Muni Long - The Words - перевод текста песни на русский

The Words - Muni Longперевод на русский




The Words
Слова
When we first met
Когда мы впервые встретились,
I would've never guessed
Я бы никогда не подумала,
You would be my ex
Что ты станешь моим бывшим.
Oh, we had some good times
О, у нас были хорошие времена,
I was yours and you were mine
Я была твоей, а ты - моим.
Oh, now I'm cryin' every night
О, теперь я плачу каждую ночь,
I wanna make it right
Я хочу все исправить.
If I could turn back time
Если бы я могла повернуть время вспять,
I would go back to the night
Я бы вернулась в ту ночь,
You hurt me first
Когда ты ранил меня впервые,
And I would kiss you right before you said the words, the words
И я бы поцеловала тебя прямо перед тем, как ты произнес эти слова, эти слова,
The words that broke up our forever
Слова, которые разрушили наше "навсегда",
The reason why we're not together (oh-oh)
Причину, по которой мы больше не вместе (о-о).
The words, the words, the words (the words)
Слова, слова, слова (слова),
The words (the words)
Слова (слова),
The words, the words, the words (the words)
Слова, слова, слова (слова),
The words
Слова.
When you get that angry
Когда ты так злишься,
Watch what the fuck you say
Следи за тем, что, черт возьми, ты говоришь.
Don't put your pride in the way (yeah)
Не позволяй своей гордости встать на пути (да).
And I really hate, when it's B-I-T-C-H
И я действительно ненавижу, когда это С-У-К-А,
So don't call me out my name
Так что не называй меня этим словом.
If I could turn back time
Если бы я могла повернуть время вспять,
I would go back to the night
Я бы вернулась в ту ночь,
You hurt (you hurt) me first (me first)
Когда ты ранил (ранил) меня впервые (впервые),
And I would kiss you right before you said the words, the words
И я бы поцеловала тебя прямо перед тем, как ты произнес эти слова, эти слова,
The words that broke up our forever
Слова, которые разрушили наше "навсегда",
The reason why we're not together (oh-oh)
Причину, по которой мы больше не вместе (о-о).
The words, the words, the words (the words)
Слова, слова, слова (слова),
The words (the words)
Слова (слова),
The words, the words, the words (the words)
Слова, слова, слова (слова),
The words
Слова.
Don't like when you talk to me like that (I don't)
Мне не нравится, когда ты так со мной разговариваешь (не нравится),
Don't say things you can't take back
Не говори того, что не сможешь забрать обратно.
Hmm, I know you didn't mean it (I know you didn't)
Хм, я знаю, ты не хотел этого сказать (знаю, не хотел),
But you already hurt my feelings (hurt my feelings)
Но ты уже ранил мои чувства (ранил мои чувства).
Don't like when you talk to me like that (I don't like it)
Мне не нравится, когда ты так со мной разговариваешь (не нравится),
Don't say things you can't take back (oh, baby, why you hurt me?)
Не говори того, что не сможешь забрать обратно (о, милый, зачем ты ранишь меня?).
Hmm, I know you didn't mean it
Хм, я знаю, ты не хотел этого сказать,
But you already hurt my feelings
Но ты уже ранил мои чувства.
Don't like when you talk to me like that (ooh)
Мне не нравится, когда ты так со мной разговариваешь (ох),
Don't say things you can't take back
Не говори того, что не сможешь забрать обратно.
Hmm, I know you didn't mean it (ooh)
Хм, я знаю, ты не хотел этого сказать (ох),
But you already hurt my feelings
Но ты уже ранил мои чувства.





Авторы: Priscilla Renea Hamilton, Brown Tommy, Jeffrey Gitelman, Steven Franks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.