Текст и перевод песни Muniek Staszczyk - Bo życie jest…

Bo życie jest…

O, piękny mój dniu
Dzięki, że powitałeś mnie
Jak pięknie, że mogę
W kolorach Twoich widzieć Cię
Bo słodkie jest światło
Szczęściarzem ten, kto patrzy w słońce
A kto uderza w twardy kamień
Porani się nim w końcu

Oj, biada Ci, lądzie
Gdy Twoim władcą głupiec jest
Więc nie oglądaj się na wiatr
Bo nie posiejesz jutro też
A miłość to nie jest
Uczuciowy rollercoaster
Miłość to dawanie
Dawanie siebie w swej prawdzie

Dobro wraca do ziemi
Tej, z której wyszedł był
Duch wraca do Ojca
Jak pogubiony młodszy syn
I choć wszystko marnością
Nad marnościami jest
Prawdziwe jest prawdziwe

Prawdziwe jest to, co jest
Prawdziwe jest to, co jest
Prawdziwe jest to, co jest
Prawdziwe jest to, co jest

Life is Beautiful...

Oh, My beautiful day
Thank you for greeting me, Woman
How beautiful that I can
See You in Your colors
Because the light is sweet
Fortunate is she who looks into the sun
And she who strikes hard stones
Will eventually get hurt

Oh, woe to You, dear Land
When Your ruler is a fool
So don't watch the wind
Because You won't sow tomorrow either
And love is not
An emotional rollercoaster
Love is giving
Giving Yourself in Your truth

Good returns to the earth
From which it came
Spirit returns to the Father
Like the lost younger son
And although all is vanity
Above the vanities is
What is true is true

What is, is true
What is, is true
What is, is true
What is, is true