Munif Ahmad - Tahlil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Munif Ahmad - Tahlil




Tahlil
Поминание (Тахлиль)
اَعُوْذُبِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ
Прибегаю к защите Аллаха от проклятого сатаны.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
اَلْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.
Хвала Аллаху, Господу миров.
حَمْدَ الشَّاكِرِيْنَ، حَمْدَالنَّاعِمِيْنَ، حَمْدًايُوَافِيْ نِعَمَه وَيُكَافِئُ مَزِيْدَه، يَارَبَّنَالَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِيْ لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَعَظِيْمِ سُلْطَانِكَ.
Хвала благодарных, хвала смиренных, хвала, соответствующая Его милостям и вознаграждающая Его щедрость. О Господь наш, Тебе хвала, как подобает величию Твоего Лика и могуществу Твоего владычества.
اَللهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى الِى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ.
О Аллах, благослови и приветствуй нашего господина Мухаммада и семейство нашего господина Мухаммада.
اَللهُمَّ تَقَبَّلْ وَاَوْصِلْ ثَوَابَ مَاقَرَأْنَاهُ مِنَ الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ وَمَا هَلَّلْنَا وَمَا سَبَّحْنَا وَمَااسْتَغْفَرْنَا وَمَا صَلَّيْنَا عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدِيَّةً وَاصِلَةً وَرَحْمَةً نَازِلَةً وَبَرَكَةً شَامِلَةً اِلَى حَضْرَةِ حَبِيْبِنَا وَشَفِيْعِنَا وَقُرَّةِ اَعْيُنِنَا سَيِّدِنَا وَمَوْلنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاِلَى جَمِيْعِ اِخْوَانِه مِنَ الْاَنْبِيَآءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ وَالْاَوْلِيَآءِ وَالشُّهَدَآءِ وَالصَّالِحِيْنَ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَالْعُلَمَآءِ الْعَالِمِيْنَ وَالْمُصَنِّفِيْنَ الْمُخْلِصِيْنَ وَجَمِيْعِ الْمُجَاهِدِيْنَ فِى سَبِيْلِ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ وَالْمَلاَئِكَةِ الْمُقَرَّبِيْنَ خُصُوْصًا اِلَى سَيِّدِنَا الشَّيْخِ عَبْدِ الْقَادِرِ الْجَيْلاَنِيِّ.
О Аллах, прими и донеси награду за то, что мы прочли из Священного Корана, и за наши восхваления, и за наши прославления, и за наши просьбы о прощении, и за наши благословения нашему господину Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, как дар достигающий, как милость нисходящую, как благословение всеобъемлющее, к нашему возлюбленному, нашему заступнику, зенице наших очей, нашему господину и повелителю Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, и ко всем его братьям из числа пророков, посланников, святых, мучеников, праведников, сподвижников, последователей, учёных-богословов, искренних составителей, и всех сражающихся на пути Аллаха, Господа миров, и приближённых ангелов, особенно нашему господину шейху Абдуль-Кадиру аль-Джилани.
ثُمَّ اِلى جَمِيْعِ اَهْلِ الْقُبُوْرِ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ مِنْ مَشَارِقِ اْلاَرْضِ اِلَى مَغَارِبِهَا بَرِّهَا وَبَحْرِهَا خُصُوْصًا اِلَى آبَآءِنَا وَاُمَّهَاتِنَا وَاَجْدَادِنَا وَجَدَّاتِنَا وَنَخُصُّ خُصُوْصًا مَنِ اجْتَمَعْنَاههُنَا بِسَبَبِه وَلِاَجْلِه.
Затем, ко всем обитателям могил из числа мусульман и мусульманок, верующих мужчин и верующих женщин, от востока земли до запада, по суше и по морю, особенно к нашим отцам и матерям, дедам и бабушкам, и особенно выделяем тех, по причине которых мы собрались здесь и ради которых.
اَللهُمَّ اغْفِرْلَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَعَافِهِمْ وَاعْفُ عَنْهُم.
О Аллах, прости их, помилуй их, даруй им благополучие и освободи их.
اَللهُمَّ اَنْزِلِ الرَّحْمَةَ وَالْمَغْفِرَةَ عَلى اَهْلِ الْقُبُوْرِ مِنْ اَهْلِ لَآاِلهَ اِلاَّ اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ.
О Аллах, ниспошли милость и прощение обитателям могил из числа тех, кто исповедует "Нет бога, кроме Аллаха, Мухаммад посланник Аллаха".
اَللهُمَّ اَرِنَاالْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَااتِّبَاعَهُ وَاَرِنَاالْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَااجْتِنَابَهُ.
О Аллах, покажи нам истину истиной и даруй нам следование ей, и покажи нам ложь ложью и даруй нам избегать её.
رَبَّنَا اَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Господь наш, даруй нам добро в этом мире и добро в мире будущем и защити нас от мучений огня.
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ وَالْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ .
Пречист Господь твой, Господь величия, от того, что они приписывают Ему. Мир посланникам, и хвала Аллаху, Господу миров.





Авторы: Anonymous


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.