Текст и перевод песни Munif Ahmad - Zikir ITiraf

Zikir ITiraf

إِلَهِي لََسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاَ
وَلاَ أَقوَى عَلَى النَّارِ الجَحِيمِ
فهَبْ لِي تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذٌنٌوبِي
فَإِنَّكَ غَافِرُ الذَنْبِ العَظِيْمِ

إِلَهِي لََسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاَ
وَلاَ أَقوَى عَلَى النَّارِ الجَحِيمِ
فهَبْ لِي تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذٌنٌوبِي
فَإِنَّكَ غَافِرُ الذَنْبِ العَظِيْمِ

إِلَهِي لََسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاَ
وَلاَ أَقوَى عَلَى النَّارِ الجَحِيم, اَللّٰه
فهَبْ لِي تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذٌنٌوبِي
فَإِنَّكَ غَافِرُ الذَنْبِ العَظِيْمِ

Tuhanku, aku tidak layak untuk surgamu
Tetapi aku tidak pula sanggup menanggung siksa nerakamu
Dari itu kurniakanlah ampunan kepadaku
Ampunkanlah dosaku, sesungguhnya engkau pengampun dosa wahai Yang Maha Agung

Tuhanku, aku tidak layak untuk surgamu
Tetapi aku tidak pula sanggup menanggung siksa nerakamu
Dari itu kurniakanlah ampunan kepadaku
Ampunkanlah dosaku, sesungguhnya engkau pengampun dosa wahai Yang Maha Agung

Confession Zikir

My God, I’m not worthy of paradise
And I’m not strong against the hellfire
So give me repentance and forgive my sins
For you’re the forgiver of great sin

My God, I’m not worthy of paradise
And I’m not strong against the hellfire
So give me repentance and forgive my sins
For you’re the forgiver of great sin

My God, I’m not worthy of paradise
And I’m not strong against the hellfire, O Allah
So give me repentance and forgive my sins
For you’re the forgiver of great sin

My Lord, I'm not worthy of your paradise
And I'm not able to bear the torment of your hell
Therefore, grant me forgiveness
Forgive my sins, for you are the forgiver of sins, O Sublime One

My Lord, I'm not worthy of your paradise
And I'm not able to bear the torment of your hell
Therefore, grant me forgiveness
Forgive my sins, for you are the forgiver of sins, O Sublime One