Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zikir Nama-Nama Allah
Зикр — Имена Аллаха
Ya
Rahman
-Yang
Maha
Pemurah
О
Рахман
— Безгранично
Милостивый
Ya
Rahim
-Yang
Maha
Mengasihi
О
Рахим
— Непрестанно
Милосердный
Ya
Malik
-Yang
Maha
Menguasai
О
Малик
— Владыка,
Царь
Ya
Quddus
-Yang
Maha
Suci
О
Куддус
— Святой,
Пречистый
Ya
Sallam
-Yang
Maha
Selamat
Sejahtera
О
Салам
— Дарующий
мир
и
благополучие
Ya
Mu'min
-Yang
Maha
Melimpahkan
Keamanan
О
Му’мин
— Вселяющий
веру
и
безопасность
Ya
Muhaimin
-Yang
Maha
Pengawal
serta
Pengawas
О
Мухаймин
— Хранитель,
Оберегающий
Ya
Aziz
-Yang
Maha
Berkuasa
О
Азиз
— Могущественный,
Непревзойденный
Ya
Jabbar
-Yang
Maha
Kuat
О
Джаббар
— Всемогущий,
Подчиняющий
Ya
Mutakabir
-Yang
Melengkapi
Segala
Ke
Besarannya
О
Мутакаббир
— Обладатель
величия
и
совершенства
Ya
Khaliq
-Yang
Maha
Pencipta
О
Халик
— Создатель
Ya
Bari
-Yang
Maha
Menjadikan
О
Бари
— Творец
из
ничего
Ya
Musawwir
-Yang
Maha
Pembentuk
О
Мусаввир
— Придающий
форму
Ya
Ghaffar
-Yang
Maha
Pengampun
Ya
Qahhar
-Yang
Maha
Perkasa
О
Гаффар
— Прощающий,
Скрывающий
грехи.
О
Каххар
— Могущественный,
Покоряющий
Ya
Wahhab
-Yang
Maha
Penganugerah
О
Ваххаб
— Дарующий
блага
Ya
Razzaq
-Yang
Maha
Pemberi
Rezeki
О
Раззак
— Податель
удела
Ya
Fattah
-Yang
Maha
Pembuka
О
Фаттах
— Открывающий,
Побеждающий
Ya
Alim
-Yang
Maha
Mengetahui
О
Алим
— Всеведущий
Ya
Qabidh
-Yang
Maha
Pengekang
О
Кабид
— Сжимающий,
Удерживающий
Ya
Basit
-Yang
Maha
Melimpah
Nikmat
О
Басит
— Раскрывающий,
Дарующий
блага
Ya
Khafidh
-Yang
Maha
Perendah
(Pengurang)
О
Хафид
— Унижающий
Ya
Rafi'
-Yang
Maha
Peninggi
О
Рафи’
— Возвышающий
Ya
Mu'izz
-Yang
Maha
Mengasihi
dan
menghormati
(Memuliakan)
О
Му’изз
— Дарующий
честь
и
могущество
Ya
Muzill
-Yang
Maha
Menghina
О
Музилль
— Унижающий,
Лишающий
величия
Ya
Sami'
-Yang
Maha
Mendengar
О
Сами’
— Всеслышащий
Ya
Basir
-Yang
Maha
Melihat
О
Басир
— Всевидящий
Ya
Hakam
-Yang
Maha
Mengadili
О
Хакам
— Судья,
Справедливый
Ya
Adl
-Yang
Maha
'Adil
О
Адль
— Справедливый
Ya
Latif
-Yang
Maha
Lembut
serta
Halus
О
Латиф
— Тонкий,
Проницательный
Ya
Khabir
-Yang
Maha
Mengetahui
О
Хабир
— Ведающий,
Знающий
Ya
Halim
-Yang
Maha
Penyabar
О
Халим
— Снисходительный,
Терпеливый
Ya
Azim
-Yang
Maha
Agung
О
Азим
— Великий
Ya
Ghafur
-Yang
Maha
Pengampun
О
Гафур
— Прощающий
Ya
Syakur
-Yang
Maha
Bersyukur
О
Шаккур
— Благодарный
Ya
Aliy
-Yang
Maha
Tinggi
serta
Mulia
О
Алий
— Высочайший
Ya
Kabir
-Yang
Maha
Besar
О
Кабир
— Великий
Ya
Hafiz
-Yang
Maha
Memelihara
О
Хафиз
— Хранитель
Ya
Muqit
-Yang
Maha
Menjaga
О
Мукит
— Поддерживающий
жизнь
Ya
Hasib
-Yang
Maha
Penghitung
О
Хасиб
— Считающий,
Исчисляющий
Ya
Jalil
-Yang
Maha
Besar
serta
Mulia
О
Джалиль
— Величественный,
Славный
Ya
Karim
-Yang
Maha
Pemurah
О
Карим
— Щедрый
Ya
Raqib
-Yang
Maha
Waspada
О
Ракиб
— Наблюдающий
Ya
Mujib
-Yang
Maha
Pengkabul
О
Муджиб
— Отвечающий
на
мольбы
Ya
Wasi'
-Yang
Maha
Luas
О
Васи’
— Объемлющий,
Необъятный
Ya
Hakim
-Yang
Maha
Bijaksana
О
Хаким
— Мудрый
Ya
Wadud
-Yang
Maha
Penyayang
О
Вадуд
— Любящий
Ya
Majid
-Yang
Maha
Mulia
О
Маджид
— Славный
Ya
Ba'ith
-Yang
Maha
Membangkitkan
Semula
О
Ба’ис
— Воскрешающий
Ya
Syahid
-Yang
Maha
Menyaksi
О
Шахид
— Свидетель
Ya
Haqq
-Yang
Maha
Benar
О
Хакк
— Истина
Ya
Wakil
-Yang
Maha
Pentadbir
О
Вакиль
— Попечитель
Ya
Qawiy
-Yang
Maha
Kuat
О
Кавий
— Сильный
Ya
Matin
-Yang
Maha
Teguh
О
Матин
— Крепкий,
Непоколебимый
Ya
Waliy
-Yang
Maha
Melindungi
О
Валий
— Покровитель
Ya
Hamid
-Yang
Maha
Terpuji
О
Хамид
— Достохвальный
Ya
Muhsi
-Yang
Maha
Penghitung
О
Мухси
— Исчисляющий
Ya
Mubdi
-Yang
Maha
Pencipta
dari
Asal
О
Мубди’
— Создатель
изначальный
Ya
Mu'id
-Yang
Maha
Mengembali
serta
Memulihkan
О
Му’ид
— Возвращающий
к
жизни
Ya
Muhyi
-Yang
Maha
Menghidupkan
О
Мухйи
— Дарующий
жизнь
Ya
Mumit
-Yang
Mematikan
О
Мумит
— Отнимающий
жизнь
Ya
Hayy
-Yang
Senantiasa
Hidup
О
Хайй
— Живой
Ya
Qayyum
-Yang
Hidup
serta
Berdiri
Sendiri
О
Кайюм
— Вечно
Сущий
Ya
Wajid
-Yang
Maha
Penemu
О
Ваджид
— Находящий
Ya
Majid
-Yang
Maha
Mulia
О
Маджид
— Славный
Ya
Wahid
-Yang
Maha
Esa
О
Вахид
— Единственный
Ya
Ahad
-Yang
Tunggal
О
Ахад
— Единый
Ya
Samad
-Yang
Menjadi
Tumpuan
О
Самад
— Вечный,
Самодостаточный
Ya
Qadir
-Yang
Maha
Berupaya
О
Кадир
— Могущественный
Ya
Muqtadir
-Yang
Maha
Berkuasa
О
Муктадир
— Всемогущий
Ya
Muqaddim
-Yang
Maha
Menyegera
О
Мукаддим
— Приближающий
Ya
Mu'akhkhir
-Yang
Maha
Penangguh
О
Му’аххир
— Удаляющий
Ya
Awwal
-Yang
Pertama
О
Авваль
— Первый
Ya
Akhir
-Yang
Akhir
О
Ахир
— Последний
Ya
Zahir
-Yang
Zahir
О
Захир
— Явный
Ya
Batin
-Yang
Batin
О
Батин
— Скрытый
Ya
Wali
-Yang
Wali
/ Yang
Memerintah
О
Вали
— Покровитель,
Управляющий
Ya
Muta'ali
-Yang
Maha
Tinggi
serta
Mulia
О
Мута’али
— Возвышенный
Ya
Barr
-Yang
banyak
membuat
kebajikan
О
Барр
— Творящий
добро
Ya
Tawwab
-Yang
Menerima
Taubat
О
Тавваб
— Принимающий
покаяние
Ya
Muntaqim
-Yang
Menghukum
(mereka
yang
bersalah)
О
Мунтаким
— Карающий
Ya
Afuw
-Yang
Maha
Pengampun
О
Афув
— Прощающий
Ya
Ra'uf
-Yang
Maha
Pengasih
serta
Penyayang
О
Ра’уф
— Милостивый
Ya
Malik-ul-Mulk
-Pemilik
Kedaulatan
Yang
Kekal
О
Малик-уль-Мульк
— Властелин
царства
Dzul-Jalal-Wal-Ikram
-Yang
Mempunyai
Kebesaran
dan
Kemuliaan
Зуль-Джалаль-Валь-Икрам
— Обладатель
величия
и
щедрости
Ya
Muqsit
-Yang
Maha
Saksama
О
Муксит
— Справедливый
Ya
Jami'
-Yang
Maha
Pengumpul
О
Джами’
— Собирающий
Ya
Ghaniy
-Yang
Maha
Kaya
serta
Serba
Lengkap
О
Ганий
— Богатый,
Независимый
Ya
Mughni
-Yang
Maha
Mengkayakan
dan
Memakmurkan
О
Мугни
— Обогащающий
Ya
Mani'
-Yang
Maha
Pencegah
О
Мани’
— Удерживающий
Ya
Darr
-Yang
Mendatangkan
Mudharat
О
Дарр
— Причиняющий
вред
Ya
Nafi'
-Yang
Memberi
Manfaat
О
Нафи’
— Приносящий
пользу
Ya
Nur
-Yang
bercahaya
О
Нур
— Свет
Ya
Hadi
-Yang
Memimpin
dan
Memberi
Pertunjuk
О
Хади
— Направляющий
Ya
Badi'
-Yang
Maha
Pencipta
Yang
Tiada
BandinganNya
О
Бади’
— Творец
неповторимого
Ya
Baqi
-Yang
Maha
Kekal
О
Баки
— Вечный
Ya
Warith
-Yang
Maha
Mewarisi
О
Варис
— Наследник
Ya
Rasyid
-Yang
Memimpin
(Ke
arah
Kebenaran)
О
Рашид
— Наставляющий
на
прямой
путь
Ya
Sabur
-Yang
Maha
Penyabar
О
Сабур
— Терпеливый
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Putra Aiman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.