Текст и перевод песни Munif Hijjaz - Allahul Kaafi

Allahul Kaafi

الله الكافِى ربنا الكافِى
قصدنا الكافِى وجدنا الكافِى
لكل كافِى كفانا الكافِى
ونعم الكافِى الحمد لله

الله الكافِى ربنا الكافِى
قصدنا الكافِى وجدنا الكافِى
لكل كافِى كفانا الكافِى
ونعم الكافِى الحمد لله

Sudah tahu amalan sedikit
Masih lalai urusan duniawi
Lupa Al-Quran, lupa mengaji
Tanya hati, "Mengapa begini?"

الله الكافِى ربنا الكافِى
قصدنا الكافِى وجدنا الكافِى
لكل كافِى كفانا الكافِى
ونعم الكافِى الحمد لله

Sudah dididik dari kecil
Tapi masih kita berdegil
Jika jauh dari agama
Makin cepat kita ke neraka

Banyak harta hidup bermewah
Apa kata kita bersedekah?
Berbagi rezeki kan diberkati
Pahala berlipat tenang di hati

الله الكافِى ربنا الكافِى
قصدنا الكافِى وجدنا الكافِى
لكل كافِى كفانا الكافِى
ونعم الكافِى الحمد لله

Allahul Kaafi

Allah le Suffisant, notre Seigneur le Suffisant
Nous avons cherché le Suffisant et nous l'avons trouvé
Pour tout suffisant, le Suffisant nous a suffi
Et quel Suffisant ! Louange à Dieu

Allah le Suffisant, notre Seigneur le Suffisant
Nous avons cherché le Suffisant et nous l'avons trouvé
Pour tout suffisant, le Suffisant nous a suffi
Et quel Suffisant ! Louange à Dieu

Tu connais déjà quelques pratiques
Mais tu es toujours préoccupé par les affaires de ce monde
Tu oublies le Coran, tu oublies d'étudier
Demande à ton cœur : "Pourquoi est-ce ainsi ?"

Allah le Suffisant, notre Seigneur le Suffisant
Nous avons cherché le Suffisant et nous l'avons trouvé
Pour tout suffisant, le Suffisant nous a suffi
Et quel Suffisant ! Louange à Dieu

Tu as été éduqué depuis ton enfance
Mais tu es toujours têtu
Si tu t'éloignes de la religion
Tu seras plus vite envoyé en enfer

Tu as beaucoup de biens et tu vis dans le luxe
Qu'en est-il de la charité ?
Partager ta fortune est une bénédiction
La récompense est décuplée et la tranquillité règne dans ton cœur

Allah le Suffisant, notre Seigneur le Suffisant
Nous avons cherché le Suffisant et nous l'avons trouvé
Pour tout suffisant, le Suffisant nous a suffi
Et quel Suffisant ! Louange à Dieu