Munif Hijjaz - Dia Kekasih Allah 2021 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Munif Hijjaz - Dia Kekasih Allah 2021




Dia Kekasih Allah 2021
Он — возлюбленный Аллаха 2021
(Ya Habiballah)
(О, любимец Аллаха!)
(Ya... Rasulullah)
(О... Посланник Аллаха!)
Malu rasanya mengatakan cinta
Стыдно признаться в любви
Kepada dia kekasih Allah
К нему, возлюбленному Аллаха,
Kerana dia insan mulia
Ведь он человек благородный,
Sedangkan diriku insan biasa
А я всего лишь обычный человек.
Ku pujuk jua hati dan jiwa
Но я всё же уговариваю своё сердце и душу
Meluahkan rasa cinta membara
Выразить пылкую любовь
Didalam pujian ucapan selawat
В хвалебных словах молитвы,
Tanda penghargaan seorang umat
В знак признательности верующего.
Selagi upaya ku turuti ajarannya
Пока есть силы, я следую его учениям,
Apa terdaya ku amalkan sunnahnya
Что в моих силах, я применяю из его Сунны,
Moga di dunia mendapat berkat
Надеясь получить благословение в этом мире
Di akhirat sana beroleh syafaat
И заступничество в мире ином.
Kerana peribadinya aku terpesona
Его личностью я очарован,
Kerna budinya aku jatuh cinta
Его добродетелью я влюблён,
Rinduku padanya tiada terkata
Моя тоска по нему невыразима,
Nantikanlah daku di taman syurga
Жди меня в райском саду.
Ya Rasul, Ya Habiballah
О, Посланник, о, любимец Аллаха!
Ya Rasul, Ya Habiballah
О, Посланник, о, любимец Аллаха!
Sesungguhnya apa yang ku dambakan
Воистину, всё, чего я жажду,
Adalah cinta Allah yang Esa
Это любовь Единого Аллаха.
Kerana cinta kepada Rasulullah
Ведь любовь к Посланнику Аллаха
Bererti cinta kepada Allah
Означает любовь к Аллаху.
Selagi upaya ku turuti ajarannya
Пока есть силы, я следую его учениям,
Apa terdaya ku amalkan sunnahnya
Что в моих силах, я применяю из его Сунны,
Moga di dunia mendapat berkat
Надеясь получить благословение в этом мире
Di akhirat sana beroleh syafaat
И заступничество в мире ином.
Kerana peribadinya aku terpesona
Его личностью я очарован,
Kerna budinya aku jatuh cinta
Его добродетелью я влюблён,
Rindu ku padanya tiada terkata
Моя тоска по нему невыразима,
Nantikanlah daku di taman syurga
Жди меня в райском саду.
Sesungguhnya apa yang ku dambakan
Воистину, всё, чего я жажду,
Adalah cinta Allah yang Esa
Это любовь Единого Аллаха.
Kerana cinta kepada Rasulullah
Ведь любовь к Посланнику Аллаха
Bererti cinta kepada Allah
Означает любовь к Аллаху.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.