Para Volver a Ti - Munik перевод на немецкий

Para Volver a Ti

Estar ausente y
No darme cuenta que tu ausencia ya quema
Darle la vuelta y
Sacar las fuerzas donde apenas quedan

Intento no pensar con quién
Has dormido hoy
Y sin embargo siempre voy
A ti

A ti

La incertidumbre va
Y ocupa tu lugar
Me angustia, me ciega
No me deja observar
Si hay vida más allá
Y me da igual si la hubiera

No quiero escucharte decir
Que es mejor no seguir
Porque al final acabo y voy
A ti

A ti
Ooh
A ti
Ooh

Le pongo nombre a un corazón
Que se olvidó de mí
Le guardo todo lo que soy
Para volver a ti

Le pones nombre a tu canción
Que me recuerda a mí
Le guardo todo lo que soy
Para volver a ti

Um zu dir zurückzukehren

Abwesend zu sein und
nicht zu bemerken, dass deine Abwesenheit schon brennt
Es umzudrehen und
die Kräfte dort herauszuholen, wo kaum noch welche übrig sind

Ich versuche, nicht daran zu denken, mit wem
du heute geschlafen hast
Und trotzdem gehe ich immer
zu dir

Zu dir

Die Ungewissheit kommt
und nimmt deinen Platz ein
Sie quält mich, sie blendet mich
Sie lässt mich nicht sehen
ob es ein Leben darüber hinaus gibt
Und es ist mir egal, ob es eins gäbe

Ich will dich nicht sagen hören
dass es besser ist, nicht weiterzumachen
Denn am Ende ende ich und gehe
zu dir

Zu dir
Ooh
Zu dir
Ooh

Ich gebe einem Herzen einen Namen
das mich vergessen hat
Ich bewahre ihm alles, was ich bin
um zu dir zurückzukehren

Du gibst deinem Lied einen Namen
das mich an mich erinnert
Ich bewahre ihm alles, was ich bin
um zu dir zurückzukehren