Munik - Sígueme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Munik - Sígueme




Sígueme
Следуй за мной
Sígueme ahora que soy tranquilidad,
Следуй за мной, пока я спокойствие,
Sígueme ahora estas a tiempo.
Следуй за мной, сейчас самое время.
Sígueme ya me puedes ahora soy real,
Следуй за мной, сейчас ты можешь, я реальна,
El silencio seguirá creciendo pero
Тишина будет расти, но
El corazón no dejará de hablar.
Сердце не перестанет говорить.
Cuantos años has tardado en dejarte ver,
Сколько лет потребовалось, чтобы ты показался,
Has llegado en el momento adecuado y sin querer.
Ты пришел в нужное время и без желания.
NO habrá nadie que me pueda responder,
Никто не ответит мне,
Donde estabas, donde estabas, donde estaba yo.
Где ты был, где ты был, где была я.
Mírame ahora y se como disfrutar.
Посмотри на меня сейчас и научись наслаждаться.
Mírame te lo estoy pidiendo,
Посмотри, я прошу тебя,
Mírame dime que ves no hay oscuridad.
Посмотри, скажи, что видишь, нет темноты.
En silencio seguiré escribiendo
В тишине я буду продолжать писать
Mientras la distancia no me deje hablar.
Пока расстояние не заставит меня замолчать.
Cuantos años has tardado en dejarte ver,
Сколько лет потребовалось, чтобы ты показался,
Has llegado en el momento adecuado y sin querer.
Ты пришел в нужное время и без желания.
NO habrá nadie que me pueda responder,
Никто не ответит мне,
Donde estabas, donde estabas, donde estaba yo.
Где ты был, где ты был, где была я.
Aunque no pueda elegir, te elijo a ti, con toda seguridad.
Хотя я не могу выбирать, я выбираю тебя, с уверенностью.
Y aunque nos duela admitir que antes de empezar,
И хотя нам больно признавать, что до начала,
Estaba escrito ya el fin,
Конец уже был предначертан,
Estaba escrito el final.
Конец был предначертан.
Cuantos años has tardado en dejarte ver,
Сколько лет потребовалось, чтобы ты показался,
Has llegado en el momento adecuado y sin querer.
Ты пришел в нужное время и без желания.
NO habrá nadie que me pueda responder,
Никто не ответит мне,
Donde estabas, donde estabas, donde estaba yo.
Где ты был, где ты был, где была я.





Авторы: Monica Rodriguez Diaz, Jordi Rosello Penaranda, Aleix Gomez Vilardebo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.