O'g'ri - Munisa Rizaevaперевод на французский
Bevafo
yor
to'yib
bizdan
Mon
amour
infidèle,
lassé
de
moi,
Izlab
ketdi
yangi
baxt
Est
parti
chercher
un
nouveau
bonheur.
Qoldi
faqat
yonimizda
Il
ne
reste
que,
Undan
qolgan
eski
dard
La
vieille
douleur
qu'il
a
laissée.
Aytar
edi
siz
sababli
Il
disait
que
c'était
grâce
à
toi
Yuragim
urgani
Que
mon
cœur
battait.
O'ylamasdim
ketar
deya
Je
ne
pensais
pas
qu'il
partirait,
Ko'zlarim
ko'rgani
Malgré
ce
que
mes
yeux
voyaient.
Oh
o'g'ri
Oh,
voleur,
Qaytib
ber
kulgularim
Rends-moi
mes
rires.
Oh
o'g'ri
Oh,
voleur,
Qaytib
ber
tuyg'ularim
Rends-moi
mes
sentiments.
Oshiq
qilgan
kulgular
Les
rires
qui
m'ont
fait
tomber
amoureuse,
Dilim
dardga
to'ldirar
Remplissent
maintenant
mon
cœur
de
douleur.
Sevgan
edi
kuldira
kuldira
Il
aimait
me
faire
rire,
encore
et
encore.
Источник
on-hit.ru
Source
on-hit.ru
Oh
o'g'ri
Oh,
voleur,
Qaytib
ber
kulgularim
Rends-moi
mes
rires.
Oh
o'g'ri
Oh,
voleur,
Qaytib
ber
tuyg'ularim
Rends-moi
mes
sentiments.
Oshiq
qilgan
kulgular
Les
rires
qui
m'ont
fait
tomber
amoureuse,
Dilim
dardga
to'ldirar
Remplissent
maintenant
mon
cœur
de
douleur.
Sevgan
edi
kuldira
kuldira
Il
aimait
me
faire
rire,
encore
et
encore.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.