Текст и перевод песни Munisa Rizaeva - Gollivud

Gollivud

Bir, ikki, uch, jonimda qolmadi kuch,
To'rt, besh, olti, yetti kunga ketdi.
(Sakkiz, to'qqiz, sakkiz, to'qqiz, to'qqiz, o'n...)
Sakkiz, to'qqiz, o'n, o'n bir, kun yarim
Uxladim, chunki tunda uni o'yladim.
Balki yonimda bo'lganida,
Mayin ohista qo'llarimdan
Bir shingil uzum uzib berardim.
Yorim qarashlarida bor go'zal ma'no,
Maning sevar yorim baribir bebaho.
U Hollywoodmi yoki Bollywoodmi,
Bardoshim sinar, nolalarim behud.
Daydib bedam, ko'chalar chetidan
Hit qo'shiq aytib, sekin uyga boraman.
Hollywoodmi yoki Bollywoodmi,
Bardoshim sinar, nolalarim behud.
Daydib bedam, ko'chalar chetidan
Super hit qo'shiq aytib, sekin uyga boraman.
Hey chico, que pasa? Estoy muy enfermo.
Vou, vou, vou, yuragimni qiynama, jonimni,
Labudi-bada, you, vou, dardimni angla, yey.
Shuba-dubap, shuba-dubap, hey,
Shuba-dubap, shuba-dubap, hou.
Gu Gollivudmi yoki Bollivudmi,
Bardoshim sinar, nolalarim behud.
Daydib bedam, ko'chalar chetidan
Hit qo'shiq aytib, sekin uyga boraman.
Hollywoodmi yoki Bollywoodmi,
Bardoshim sinar, nolalarim behud.
Daydib bedam, ko'chalar chetidan
Super hit qo'shiq aytib, sekin uyga boraman.

Голливуд

Раз, два, три, сил моих больше нет,
Четыре, пять, шесть, семь дней прошло.
(Восемь, девять, восемь, девять, девять, десять...)
Восемь, девять, десять, одиннадцать, полдня
Я проспала, потому что всю ночь думала о нем.
Если бы он был рядом,
Нежно, тихонько из моих рук
Одну ягодку винограда сорвал бы.
В глазах любимого есть прекрасный смысл,
Мой любимый всё равно бесценен.
Он в Голливуде или в Болливуде,
Мое терпение лопается, мои стенания напрасны.
Бреду без цели, по обочине дорог
Пою хит и медленно иду домой.
В Голливуде или в Болливуде,
Мое терпение лопается, мои стенания напрасны.
Бреду без цели, по обочине дорог
Пою суперхит и медленно иду домой.
Эй, chico, que pasa? Estoy muy enfermo.
Vou, vou, vou, не мучай мое сердце, мой дорогой,
Labudi-bada, you, vou, пойми мою боль, эй.
Шуба-дубап, шуба-дубап, эй,
Шуба-дубап, шуба-дубап, оу.
В Голливуде или в Болливуде,
Мое терпение лопается, мои стенания напрасны.
Бреду без цели, по обочине дорог
Пою хит и медленно иду домой.
В Голливуде или в Болливуде,
Мое терпение лопается, мои стенания напрасны.
Бреду без цели, по обочине дорог
Пою суперхит и медленно иду домой.