Текст и перевод песни Munisa Rizayeva - Dil

Dil

Yetadi ozorlari,
Sog'inchga duchorlari,
Yurakda olovlari,
Yonadi, yonadi.
Ko'pmikan xastalari,
Ketma-ket vadalari,
Yurakka zardalari,
Botadi, botadi.
Mayli deb indamadim,
Unga bir so'z demadim,
Ne qilay, menga juda yoqadi
Qiynama dil, dil,dil.
Qoldirmagin ko'ngil,
So'ramamagin ko'ngil, dil,dil.
Qo'y uni sevma yurak,
Be'dorlik nega kerak,
U siz ham kunim axir o'tadi, o'tadi .
Tunlar poylab, bermas darak,
Qaylarda u parvoyi palak,
Kun kelib qadrim u ham biladi, biladi.
Mayli men indamadim,
Unga bir so'z demadim,
U yomon menga juda yoqadi.
Qiynama dil, dil,dil.
Qoldirmagin ko'ngil,
So'ramamagin ko'ngil, dil,dil.

Heart

Enough of the torment,
Suffering from longing,
A fire in the heart,
Burns, burns.
Many are ill,
Successive promises,
Pains to the heart,
Suffers, suffers.
I did not get offended by intention,
I did not say a word to him,
What can I do, I like him very much
Do not torture me heart, heart, heart.
Do not give up my heart,
Do not ask my heart, heart, heart.
Let go of loving him my heart,
Why do you need insomnia,
His day will also end eventually.
Singing nights do not give peace,
Where is that careless butterfly,
One day he will also know my worth.
I did not get offended by intention,
I did not say a word to him,
He is bad but I like him very much.
Do not torture me heart, heart, heart.
Do not give up my heart,
Do not ask my heart, heart, heart.