Текст и перевод песни Munisa Rizayeva - Xafa-Xafa
(Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa)
(Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно)
Xafa
qilding
Ты
обиделся
A,
labbey?
А,
лабби?
Ko'zmunchoq
ko'zlarimga
qarab
turib
nega
meni
xafa
qilding,
insofing
bormi?
Смотря
в
мои
амулетные
глаза,
Почему
ты
меня
обидел,
нечестивый?
"O'rtoqlarim
bilan
ko'cha
aylangani
chiqaman"
desam
(qatga,
nima
deyapsan,
eshtilmayapti?)
Когда
я
говорю:"
я
выйду
с
товарищами
на
улицу
" (Кэт,
что
ты
говоришь,
не
слышно?)
Ko'zmunchoq
ko'zlarimga
qarab
turib
meni
nega
xafa
qilding,
insofing
bormi?
Смотря
мне
в
глаза
обереги,
почему
ты
меня
обидел,
нечестивый?
Sochlarimni
jamalak
qilib
seni
ishdan
kelishing
kutsam
(namuncha
rashkchisiz?)
Я
завиваю
волосы
и
жду,
когда
ты
придешь
с
работы
(ты
так
ревнив?)
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Nechun
yorim
bo'ldi
mendan
xafa?
Сколько
стало
мне
грустно?
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Ayb
mendami
yo
sendami?
Это
вина
меня
или
тебя?
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Nechun
yorim
bo'ldi
mendan
xafa?
Сколько
стало
мне
грустно?
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Ayb
mendami
yo
sendami?
Это
вина
меня
или
тебя?
Ichib
olganmisiz,
gapizga
tushunmadim?
Выпил,
не
понял
до
слез?
Ichib
olganmisiz
nima?
Gapizga
tushunmadim?
Что
вы
выпили?
Не
понял,
о
чем
речь?
Ertalab
kirib
kelib
yana
meni
nega
xafa
qilasan,
nimaga,
insofing
bormi?
Почему
ты
приходишь
утром
и
снова
обижаешь
меня,
Что,
черт
возьми?
Aybni
menga
to'nkarib
yana
ustimdan
qotib-qotib
kulasan,
insofing
bormi?
Ты
смеешься
надо
мной
снова,
отвернувшись
от
меня,
ты
нечестен?
"Dadajonisi
magazinda
bitta
tufli
ko'rdim"
desam
(allo,
gapir,
eshtilmayapti)
Когда
я
говорю:"
Папа,
я
видел
одну
туфлю
в
магазине
" (Алло,
говори,
не
слышно)
Sochlarimni
jamalak
qilib,
seni
ishdan
kelishing
kutsam
(namuncha
rashkchisiz?)
Когда
я
завиваю
волосы
и
жду,
когда
ты
придешь
с
работы
(ты
так
ревнив?)
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Nechun
yorim
bo'ldi
mendan
xafa?
Сколько
стало
мне
грустно?
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Ayb
mendami
yo
sendami?
Это
вина
меня
или
тебя?
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Nechun
yorim
bo'ldi
mendan
xafa?
Сколько
стало
мне
грустно?
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Ayb
mendami
yo
sendami?
Это
вина
меня
или
тебя?
Ichib
olganmisiz,
gapizga
tushunmadim?
Выпил,
не
понял
до
слез?
Ichib
olganmisiz
nima?
Gapizga
tushunmadim?
Что
вы
выпили?
Не
понял,
о
чем
речь?
Apli-chapli,
pele-papa
gaplaringiz
juda
xafa
eshitilar
Апли-Чапли,
Пеле-папа
звучит
очень
грустно
Axir
shunda
xafa
qilma
meni
bunday
Ведь
тогда
не
обижай
меня.
Asalim,
shakarim
deb
erkalardiz
esizdami?
A
yo',
esizda
yo'!
Мед,
сахар,
ты
помнишь?
А
йо
у,
ты
йо
у!
Achinaymi
gaplarim
sizda
qomagan
bo'lsa?
Жаль,
что
мои
слова
не
сказаны
в
тебе?
Xafa
bo'lmadim
xatto
ko'nglimni
olmagan
bo'lsa
Я
не
обиделся,
если
даже
не
унывал
Nega-nega
xafa
bo'laman,
axir
sevaman
Почему-почему
мне
грустно,
ведь
я
люблю
(Voy-voyey,
asalim
o'zimmi)
(Вау-воей,
дорогая
моя)
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Nechun
yorim
bo'ldi
mendan
xafa?
Сколько
стало
мне
грустно?
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Ayb
mendami
yo
sendami?
Это
вина
меня
или
тебя?
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Nechun
yorim
bo'ldi
mendan
xafa?
Сколько
стало
мне
грустно?
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Ayb
mendami
yo
sendami?
Это
вина
меня
или
тебя?
Ichib
olganmisiz,
gapizga
tushunmadim?
Выпил,
не
понял
до
слез?
Xafa-xafa-xafa-xafa-xafa
Грустно-грустно-грустно-грустно-грустно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.