Munisa Rizayeva - Чужеземец - перевод текста песни на английский

Чужеземец - Munisa Rizayevaперевод на английский




Чужеземец
Foreigner
Заполнил он мою пустоту
He filled my emptiness
Благодарю, я вновь чувствую
Thank you, I feel again
Наши берега я сберегу
I will protect our shores
Никому не отдам его, никому
I won't give him to anyone, to no one
Мой новый мир
My new world
Он ждет на другом конце провода
He's waiting on the other end of the line
Душа зовет моя меня бежать за ним
My soul calls me to run to him
Нет стопа у любви моей
My love has no stop
Процесс необратим
The process is irreversible
Помоги мне, помоги, мое небо
Help me, help me, my sky
Полюбила я чужеземца
I fell in love with a foreigner
Помоги мне, помоги, мое солнце
Help me, help me, my sun
Навсегда с тобою остаться
To stay with you forever
Помоги мне, помоги, мое небо
Help me, help me, my sky
Полюбила я чужеземца
I fell in love with a foreigner
Помоги мне, помоги, мое солнце
Help me, help me, my sun
Навсегда с тобою остаться
To stay with you forever
На краю земли обрела тебя
At the edge of the earth I found you
Становись судьбой нерассказанной
Become my untold destiny
Я канатами с тобой связана
I'm tied to you with ropes
Никогда их не разорву, никогда
I will never break them, never
Мой новый мир
My new world
Он ждет на другом конце провода
He's waiting on the other end of the line
Душа зовет моя меня бежать за ним
My soul calls me to run to him
Нет стопа у любви моей
My love has no stop
Процесс необратим
The process is irreversible
Помоги мне, помоги, мое небо
Help me, help me, my sky
Полюбила я чужеземца
I fell in love with a foreigner
Помоги мне, помоги, мое солнце
Help me, help me, my sun
Навсегда с тобою остаться
To stay with you forever
Помоги мне, помоги, мое небо
Help me, help me, my sky
Полюбила я чужеземца
I fell in love with a foreigner
Помоги мне, помоги, мое солнце
Help me, help me, my sun
Навсегда с тобою остаться
To stay with you forever
Только небо знает почему
Only the sky knows why
Все эти чувства опускают нас на глубину
All these feelings sink us to the depths
Как забывать так, чтобы навсегда
How to forget so that it's forever
Но мы опять слова любви пустим по проводам
But we'll send words of love down the wires again
Да, неидеален, никогда им не был
Yes, he's not perfect, he never was
Порой любовь мою и гложет внутреннее эго
Sometimes my love is gnawed by inner ego
И я, возможно, холоднее снега
And I, perhaps, am colder than snow
Но мои мысли лишь о тебе, знай, где бы я не был
But my thoughts are only of you, know that, wherever I am
Рассвет не рассвет
Dawn is not dawn
Зачем мне этот мир, если в мире тебя нет, скажи
Why do I need this world if you're not in it, tell me
Еще сколько лет вся моя жизнь тянется как пленка старых кинолент
For how many more years will my whole life stretch like a film of old movies
Рассвет не рассвет
Dawn is not dawn
Зачем мне этот мир если в мире тебя нет, скажи
Why do I need this world if you're not in it, tell me
Еще сколько лет вся моя жизнь тянется как пленка старых кинолент
For how many more years will my whole life stretch like a film of old movies
Помоги мне, помоги, мое небо
Help me, help me, my sky
Полюбила я чужеземца
I fell in love with a foreigner
Помоги мне, помоги, мое солнце
Help me, help me, my sun
Навсегда с тобою остаться
To stay with you forever





Авторы: Munisa Rizayeva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.