Текст и перевод песни Munisa Rizayeva feat. Konsta - O'ylamading

O'ylamading

Men senga xatlar yozdim necha bor
Sog'inchim bildirib takror, takror
Lekin bir bora qilmading parvo
Dard-u alamni ko'rding-ku ravo

Bilmadim xayolingda nimalar
O'tkinchi hoyu-havas yo kimlar
Kutdim balki o'zgarasan deb
Xatolaring tan olasan deb

O mani mani mani san bevafo deb atama
Shunchaki jim hayotingdan ketaman
Mani ayblashga o'ylab topma bahona
Kelgan yo'lingdan mayli bo'lgin ravona

O'tadi oy, o'tadi yil
Baribir sensizlikka ko'nikadi dil
Ovunaman, ko'nikaman, deya lekin
Qachon buni bilmayman

Sochlarimga bugun, oq-oq oralar
Sensizlikka bugun, yo'q-yo'q choralar
Bilmayman qachon sani unutaman, unutaman
Armon qalbimni poralar

Holimni so'rab yana, bir bor kelmading
Shu ko'yga solgan axir, men-men demading
Shu kungacha bir bora yo'qlamading, yo'qlamading
Holim mani o'ylamading

Sochlarimga bugun oq-oq oralar
Sensizlikka bugun, yo'q-yo'q choralar
Bilmayman qachon sani unutaman, unutaman
Armon qalbimni poralar

Holimni so'rab yana, bir bor kelmading
Shu ko'yga solgan axir, men-men demading
Shu kungacha bir bora yo'qlamading, yo'qlamading
Holim mani o'ylamading

(Konsta)
Men yomon odam, senga loyiqmasman
Kulrang hayotimda tuyg'ularga joy yetmasdi
Kinolardek sevgi yo'q, bizga oidmas bu
Tashvishlarim bilan hayotingni boyitmasdim

Bunchalar chiroyli gul o'smaydi bu sahroda
Seni baxtli qilish uchun yurdim uzoqrog'da
Tohirmasman loyiq bo'lish uchun bu Zuhroga
Men seni ko'rganda!

Men seni ko'rganda yo'qotib, topdim o'zimni bir lahza
Har bir soniyamni sen bilan, qilgim keldi taqsim
Kulgichlaringga qamalib, barmoqqa uzuk taqsam
Bu serial davom etsa, baxtli onlar 100 ta qism

Sen kutasan meni ishdan har kuni sog'inib
Farishta kabi asraysan uyimiz o'chog'ini
Lekin bu orzulardagi uyimiz oddiy qog'ozdan
Ikkimiz uchun ssenariyni o'zim qaytadan yozdim

Men qishlarimda yuray, sen gulla doim yozda
Yig'lasang faqat baxtdan yig'la, quvonch kelsa bexosdan
Barcha gaplarim yolg'on, senga kerak emas rosti
Men yoningda bo'lmayman kulganingda oq libosda
(Kulganingda oq libosda)

Sochlarimga bugun, oq-oq oralar
Sensizlikka bugun, yo'q-yo'q choralar
Bilmayman qachon sani unutaman, unutaman
Armon qalbimni poralar

Holimni so'rab yana, bir bor kelmading
Shu ko'yga solgan axir, men-men demading
Shu kungacha bir bora yo'qlamading, yo'qlamading
Holim mani o'ylamading

You Didn't Think About Me

I wrote you letters so many times
Telling you about my longing, again and again
But you never paid any attention
You saw my pain and suffering, didn't you?

I don't know what's on your mind
Fleeting fancies, or who knows who
I waited, hoping you'd change
Hoping you'd acknowledge your mistakes

Don't call me, me, me, you're faithless
I'll just quietly fade from your life
Don't try to find an excuse to blame me
Just go your own way, if you wish

Months will pass, years will pass
My heart will eventually get used to being without you
I'll console myself, I'll get used to it, but
I don't know when

My hair is turning white today
There's no remedy for being without you today
I don't know when I'll forget you, forget you
My heart is filled with longing

You never came back to ask how I was
You never said, it's me, after all, who caused this
You never checked on me, never checked on me
You didn't think about me

My hair is turning white today
There's no remedy for being without you today
I don't know when I'll forget you, forget you
My heart is filled with longing

You never came back to ask how I was
You never said, it's me, after all, who caused this
You never checked on me, never checked on me
You didn't think about me

(Konsta)
I'm a bad person, I'm not worthy of you
In my gray life, there was no room for emotions
Love like in the movies, it's not for us
I wouldn't enrich your life with my worries

Such a beautiful flower doesn't grow in this desert
To make you happy, I walked further away
I'm not worthy of this Zuhra
When I saw you!

When I saw you, I lost myself for a moment, then found myself
I wanted to share every second with you
Lost in your laughter, I would put a ring on your finger
If this series continues, happy moments for 100 episodes

You wait for me from work every day, missing me
You guard our hearth like an angel
But this house in our dreams is made of ordinary paper
I rewrote the script for us

I walk in my winters, you bloom in your summers
Cry only from happiness, if joy comes unexpectedly
All my words are lies, you don't need the truth
I won't be by your side when you laugh in a white dress
(When you laugh in a white dress)

My hair is turning white today
There's no remedy for being without you today
I don't know when I'll forget you, forget you
My heart is filled with longing

You never came back to ask how I was
You never said, it's me, after all, who caused this
You never checked on me, never checked on me
You didn't think about me