Текст и перевод песни Munisa Rizayeva - Afsona - Dj Joha Remix

Afsona - Dj Joha Remix

Meni kechir
Endi seni kechirolmayman.
Ayblama,
Yetar boshqa chidolmayman.
Bo′ynimdan zanjirlaringni ol
Ozod et, qoyib yubor.
Egningdan qanotlaringni yech,
Bo'ldi yetar, kech.
Nima boldi, nima boldi deb
Havotir olmadi hech kim.
Alam ozim, armon ozim
Millionlar yolgonlardan lashkarlaringni tohtat,
Maglubman, netay.

Osmonda korindi yana yangi yulduz
Bu afsona.
Yulduz nomi umid,
Manzil-makoni ozim
Bu haqiqat.
Osmonda korindi yana yangi yulduz
Bu afsona.
Yulduz nomi umid,
Manzil-makoni o′zim
Bu haqiqat.

Nima boldi, nima boldi deb
Havotir olmadi hech kim.
Alam ozim, armon ozim
Millionlar yolgonlardan lashkarlaringni tohtat,
Maglubman, netay.

Osmonda korindi yana yangi yulduz
Bu afsona.
Yulduz nomi umid,
Manzil-makoni ozim
Bu haqiqat.
Osmonda korindi yana yangi yulduz
Bu afsona.
Yulduz nomi umid,
Manzil-makoni ozim
Bu haqiqat.

Afsona - Dj Joha Remix

Pardonnez-moi
Je ne peux plus te pardonner maintenant.
Ne me blâme pas,
J'en ai assez, je ne peux plus supporter.
Enlève tes chaînes de mon cou
Libère-moi, laisse-moi partir.
Enlève tes ailes de ton épaule,
Assez, c'est fini, oublie.
Que s'est-il passé, que s'est-il passé, demande-t-on
Personne ne s'est inquiété.
La douleur est la mienne, la peine est la mienne
Des millions de mensonges, arrête tes armées
Je suis vaincue, que puis-je faire.

Une nouvelle étoile a brillé dans le ciel
C'est une légende.
Le nom de l'étoile est l'espoir,
Mon lieu de résidence est moi-même
C'est la vérité.
Une nouvelle étoile a brillé dans le ciel
C'est une légende.
Le nom de l'étoile est l'espoir,
Mon lieu de résidence est moi-même
C'est la vérité.

Que s'est-il passé, que s'est-il passé, demande-t-on
Personne ne s'est inquiété.
La douleur est la mienne, la peine est la mienne
Des millions de mensonges, arrête tes armées
Je suis vaincue, que puis-je faire.

Une nouvelle étoile a brillé dans le ciel
C'est une légende.
Le nom de l'étoile est l'espoir,
Mon lieu de résidence est moi-même
C'est la vérité.
Une nouvelle étoile a brillé dans le ciel
C'est une légende.
Le nom de l'étoile est l'espoir,
Mon lieu de résidence est moi-même
C'est la vérité.