Текст и перевод песни Munn - God, i'm trying

God, i'm trying

I've done the best I can
But I'm far as hell from a perfect man
I think I'm good, but what is "good" again?
If I come up short, then what's the consequence?
And what are the deadly sins?
Can one be worse than another is?
What if I die in my ignorance?
I'm lost in living life

In need of some (answers)
God, send me a (Savior)
When flesh turns to bones
I don't know where I go

So show me who you are (show me)
How can I know if God that I can't see?
And tell me what's your name
If I call on Jesus, will He answer me?

Thw world says that I'm good enough
And a life lived well is all that God could want
But I'm not so sure, I think they're all mixed up
'Cause I read this book, it told a story of love
'Cause like it's not me but the grace of God
That gets me home when my time is gone
And I'm starting to believe, but it's been so hard
'Cause I'm lost in living life

In need of some (answers)
God, send me a (Savior)
When flesh turns to bones
I don't know where I go

So show me who you are (show me)
How can I know if God that I can't see?
And tell me what's your name
If I call on Jesus, will He answer me?

'Cause God, I'm trying
I'm not just crying
In denial

I've done the best I can
But I'm far as hell from a perfect man
I think I'm good, but what is "good" again?
If I come up short, then what's the consequence?

Dieu, j'essaie

J'ai fait de mon mieux
Mais je suis loin d'être un homme parfait
Je pense être bon, mais qu'est-ce que "bon" encore ?
Si je suis en deçà, quelles sont les conséquences ?
Et quels sont les péchés capitaux ?
L'un peut-il être pire qu'un autre ?
Et si je meurs dans mon ignorance ?
Je suis perdu dans la vie

J'ai besoin de quelques (réponses)
Dieu, envoie-moi un (Sauveur)
Quand la chair se transforme en os
Je ne sais pas où je vais

Alors montre-moi qui tu es (montre-moi)
Comment puis-je connaître Dieu que je ne peux pas voir ?
Et dis-moi quel est ton nom
Si j'appelle Jésus, me répondra-t-il ?

Le monde dit que je suis assez bien
Et une vie bien vécue est tout ce que Dieu pourrait vouloir
Mais je n'en suis pas si sûr, je pense qu'ils sont tous mélangés
Parce que j'ai lu ce livre, il a raconté une histoire d'amour
Parce que ce n'est pas moi mais la grâce de Dieu
Qui me ramène à la maison quand mon temps est venu
Et je commence à croire, mais c'est tellement difficile
Parce que je suis perdu dans la vie

J'ai besoin de quelques (réponses)
Dieu, envoie-moi un (Sauveur)
Quand la chair se transforme en os
Je ne sais pas où je vais

Alors montre-moi qui tu es (montre-moi)
Comment puis-je connaître Dieu que je ne peux pas voir ?
Et dis-moi quel est ton nom
Si j'appelle Jésus, me répondra-t-il ?

Parce que Dieu, j'essaie
Je ne fais pas que pleurer
Je ne suis pas dans le déni

J'ai fait de mon mieux
Mais je suis loin d'être un homme parfait
Je pense être bon, mais qu'est-ce que "bon" encore ?
Si je suis en deçà, quelles sont les conséquences ?