Munn - Hellish Path - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Munn - Hellish Path




Hellish Path
Адский Путь
Down
Вниз,
Don't follow 'em down
Не следуй за ними вниз.
Down
Вниз,
Don't follow 'em, no, don't follow 'em
Не следуй за ними, нет, не следуй за ними.
Live, love, laugh and cry
Живи, люби, смейся и плачь,
While their hearts are pasteurized
Пока их сердца пастеризованы.
They're not raw like yours and mine
Они не такие живые, как твоё и моё.
These hollow men make hollow friends
Эти пустые люди - ненадежные друзья.
You give hope, protect and provide
Ты даришь надежду, защищаешь и обеспечиваешь,
While they cheat, steal, stab your back and lie
Пока они обманывают, крадут, бьют в спину и лгут.
Oh no, the devil's fallen
О нет, дьявол пал,
Oh no, but they're still following
О нет, но они всё ещё следуют
Down, down the hellish path where
Вниз, вниз по адскому пути, куда
Weak men go to pass
Слабые мужчины уходят.
They trade their souls, give their lives
Они продают свои души, отдают свои жизни.
So heed my warning, my friend, don't follow 'em
Так что послушай моего совета, друг мой, не следуй за ними
Down, down the hellish path where
Вниз, вниз по адскому пути, куда
Weak men go to pass
Слабые мужчины уходят.
They'll take your soul, control your life
Они заберут твою душу, будут контролировать твою жизнь.
So heed my warning, my friend, don't follow 'em
Так что послушай моего совета, друг мой, не следуй за ними
Down
Вниз,
Don't follow 'em down
Не следуй за ними вниз.
Down
Вниз,
Don't follow 'em, no, don't follow 'em
Не следуй за ними, нет, не следуй за ними.
Easier said than done"
Легче сказать, чем сделать,
I've been where you're coming from
Я был там, откуда ты родом.
They promise the life you want
Они обещают тебе жизнь, которую ты хочешь,
Then, keep your neck under their thumb
А потом держат тебя за горло.
All while they spin the truth
Всё это время они искажают правду,
Until evil makes sense to you
Пока зло не покажется тебе разумным.
Oh no, the devil's fallen
О нет, дьявол пал,
Oh no, but they're still following
О нет, но они всё ещё следуют
Down, down the hellish path where
Вниз, вниз по адскому пути, куда
Weak men go to pass
Слабые мужчины уходят.
They trade their souls, give their lives
Они продают свои души, отдают свои жизни.
So heed my warning, my friend, don't follow 'em
Так что послушай моего совета, друг мой, не следуй за ними
Down, down the hellish path where
Вниз, вниз по адскому пути, куда
Weak men go to pass
Слабые мужчины уходят.
They'll take your soul, control your life
Они заберут твою душу, будут контролировать твою жизнь.
So heed my warning, my friend, don't follow 'em
Так что послушай моего совета, друг мой, не следуй за ними
Down
Вниз,
Don't follow 'em down
Не следуй за ними вниз.
Down
Вниз,
Don't follow 'em, no, don't follow 'em
Не следуй за ними, нет, не следуй за ними.
Down, do not follow
Вниз, не следуй,
The life they sell is hollow
Жизнь, которую они продают, пуста,
While the life we live is borrowed
В то время как жизнь, которой мы живем, - заимствована.
Don't give them your tomorrow
Не отдавай им свое завтра.
Rise up to the liars
Восстань против лжецов,
The ones who set the fire
Тех, кто разжигает огонь,
To turn us on our brothers
Чтобы натравить нас на наших братьев,
In hopes to take another
В надежде заполучить ещё одного.
Down, down the hellish path where
Вниз, вниз по адскому пути, куда
Weak men go to pass
Слабые мужчины уходят.
They trade their souls, give their lives
Они продают свои души, отдают свои жизни.
So heed my warning, my friend, don't follow 'em
Так что послушай моего совета, друг мой, не следуй за ними
Down, down the hellish path where
Вниз, вниз по адскому пути, куда
Weak men go to pass
Слабые мужчины уходят.
They'll take your soul, control your life
Они заберут твою душу, будут контролировать твою жизнь.
So heed my warning, my friend, don't follow 'em
Так что послушай моего совета, друг мой, не следуй за ними.





Авторы: Dylan Stiles, Zachary Munn, Tyler Nguyen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.