Without Ya - Munn перевод на немецкий

Without Ya

I feel like a kid again when I'm around ya
No big deal
But I wish it didn't take twenty years to find ya
Gives me chills
Everytime that you whisper in my ear
The reasons you love me
You make me feel something again

Ooh, tell me what I gotta do to pull you closer
Pull you close
Ooh, I need someone to hold me down
'Cause when I'm around ya
My feet can't touch the ground
Can't touch the ground, yeah

You've been runnin' laps around my brain
Wouldn't be the same
Without ya (without ya)
Without ya (without ya)
Can't feel nothin', numb when you're away
Hoping you don't change
When I'm without ya (without ya)
I'm no good without ya (without ya)

I didn't know it
You'd be the only one that I'd wanna run to
At my lowest you kept me holding on to you

Ooh, tell me what I gotta do to pull you closer
Pull you close
Ooh, I need someone to hold me down
'Cause when I'm around ya
My feet can't touch the ground
Can't touch the ground, yeah

You've been runnin' laps around my brain
Wouldn't be the same
Without ya (without ya)
Without ya (without ya)
Can't feel nothin', numb when you're away
Hoping you don't change
When I'm without ya (without ya)
I'm no good without ya (without ya)

Ooh, tell me what I gotta do to pull you closer
Pull you close
Ooh, I need someone to hold me down
'Cause when I'm around ya
My feet can't touch the ground
Can't touch the ground, yeah

Ohne dich

Ich fühle mich wieder wie ein Kind, wenn ich bei dir bin
Keine große Sache
Aber ich wünschte, es hätte nicht zwanzig Jahre gedauert, dich zu finden
Das gibt mir Gänsehaut
Jedes Mal, wenn du mir ins Ohr flüsterst
Die Gründe, warum du mich liebst
Du lässt mich wieder etwas fühlen

Ooh, sag mir, was ich tun muss, um dich näher zu ziehen
Dich nah heranzuziehen
Ooh, ich brauche jemanden, der mich erdet
Denn wenn ich bei dir bin
Können meine Füße den Boden nicht berühren
Den Boden nicht berühren, yeah

Du rennst schon Runden in meinem Kopf
Es wäre nicht dasselbe
Ohne dich (ohne dich)
Ohne dich (ohne dich)
Kann nichts fühlen, bin taub, wenn du weg bist
Hoffe, dass du dich nicht änderst
Wenn ich ohne dich bin (ohne dich)
Ich bin nichts ohne dich (ohne dich)

Ich wusste es nicht
Dass du die Einzige sein würdest, zu der ich rennen wollen würde
An meinem Tiefpunkt hast du dafür gesorgt, dass ich an dir festhielt

Ooh, sag mir, was ich tun muss, um dich näher zu ziehen
Dich nah heranzuziehen
Ooh, ich brauche jemanden, der mich erdet
Denn wenn ich bei dir bin
Können meine Füße den Boden nicht berühren
Den Boden nicht berühren, yeah

Du rennst schon Runden in meinem Kopf
Es wäre nicht dasselbe
Ohne dich (ohne dich)
Ohne dich (ohne dich)
Kann nichts fühlen, bin taub, wenn du weg bist
Hoffe, dass du dich nicht änderst
Wenn ich ohne dich bin (ohne dich)
Ich bin nichts ohne dich (ohne dich)

Ooh, sag mir, was ich tun muss, um dich näher zu ziehen
Dich nah heranzuziehen
Ooh, ich brauche jemanden, der mich erdet
Denn wenn ich bei dir bin
Können meine Füße den Boden nicht berühren
Den Boden nicht berühren, yeah