belongs with you - Munn перевод на немецкий

belongs with you

Did you ever even love me?
Is there anyone else? Did you feel what I felt?
Was I not enough holy
To fix imperfections that you've been neglecting?
Said not to worry
As if taping ourselves for a couple more months
Would save me from hurting
You know what you're doing

'Cause as we speak, you're letting go
You're already dreaming of a guy to bring home
But you said it'd be me and now I'm crying alone
The person I am can't be the person you know

'Cause I would have loved you harder than anyone else
I've always put your happiness before myself
You still have my heart, I'll get it back
But not this part, it belongs with you

Now I'm wondering if only
I was someone you adore, worth a little more
Than a fix to your lonely
What we could have been, the spiral begins
While I'm drowning slowly
You're playing the part like you got it hard
But I know you're happy
'Cause you never wanted me

'Cause as we speak, you're letting go
You're already dreaming of a guy to bring home
But you said it'd be me and now I'm crying alone
The person I am can't be the person you know

'Cause I would have loved you harder than anyone else
I've always put your happiness before myself
You still have my heart, I'll get it back
But not this part, it belongs with you

So don't waste it
More than the rest you've taken
It belongs with you
Please don't break this
Piece of me that's staying

'Cause I would've loved you harder than anyone else
I've always put your happiness before myself
You still have my heart, I'll get it back
But not this part, it belongs with you

gehört zu dir

Hast du mich jemals wirklich geliebt?
Gibt es jemand anderen? Hast du gefühlt, was ich fühlte?
War ich nicht heilig genug,
um Unvollkommenheiten zu beheben, die du vernachlässigt hast?
Sagtest, ich solle mir keine Sorgen machen,
als ob wir uns noch ein paar Monate zusammenflicken würden,
um mich vor Schmerz zu bewahren.
Du weißt, was du tust.

Denn während wir reden, lässt du los.
Du träumst bereits von einem Mann, den du nach Hause bringst.
Aber du sagtest, ich wäre es, und jetzt weine ich allein.
Die Person, die ich bin, kann nicht die Person sein, die du kennst.

Denn ich hätte dich stärker geliebt als jeder andere.
Ich habe dein Glück immer vor meines gestellt.
Du hast immer noch mein Herz, ich werde es zurückbekommen,
aber nicht diesen Teil, er gehört zu dir.

Jetzt frage ich mich, ob ich nur
jemand wäre, den du verehrst, ein wenig mehr wert
als nur eine Lösung für deine Einsamkeit.
Was wir hätten sein können, die Spirale beginnt,
während ich langsam ertrinke.
Du spielst die Rolle, als hättest du es schwer,
aber ich weiß, dass du glücklich bist,
denn du wolltest mich nie.

Denn während wir reden, lässt du los.
Du träumst bereits von einem Mann, den du nach Hause bringst.
Aber du sagtest, ich wäre es, und jetzt weine ich allein.
Die Person, die ich bin, kann nicht die Person sein, die du kennst.

Denn ich hätte dich stärker geliebt als jeder andere.
Ich habe dein Glück immer vor meines gestellt.
Du hast immer noch mein Herz, ich werde es zurückbekommen,
aber nicht diesen Teil, er gehört zu dir.

Also verschwende es nicht,
mehr als den Rest, den du genommen hast.
Es gehört zu dir.
Bitte zerbrich dieses
Stück von mir nicht, das bleibt.

Denn ich hätte dich stärker geliebt als jeder andere.
Ich habe dein Glück immer vor meines gestellt.
Du hast immer noch mein Herz, ich werde es zurückbekommen,
aber nicht diesen Teil, er gehört zu dir.