Текст и перевод песни Munn - That Makes Two
That Makes Two
Значит, нас двое
You′re
giving
no
reasons
for
me
to
trust
you
Ты
не
даешь
мне
ни
одной
причины
доверять
тебе,
But
your
words
are
all
I've
ever
known
Но
твои
слова
— всё,
что
я
когда-либо
знала.
And
we′re
in
our
worst
season
И
сейчас
у
нас
худший
период,
Our
love
is
fleeting
Наша
любовь
ускользает,
And
you
got
one
foot
out
the
door
И
ты
уже
одной
ногой
за
дверью.
That
makes
two
Значит,
нас
двое.
Hm-hmm-hm-hmm-hm-hm-hm-hm
Хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм
Oh-oh-oh,
that
makes
two
О-о-о,
значит,
нас
двое.
Hm-hmm-hm-hmm-hm-hm-hm-hm
Хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм
No,
it's
not
just
you
Нет,
дело
не
только
в
тебе.
Hm-hmm-hm-hmm-hm-hm-hm-hm
Хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм
Oh-oh-oh,
that
makes
two
О-о-о,
значит,
нас
двое.
I
gave
you
my
all,
yet
Я
отдала
тебе
всё,
и
всё
же
Your
heart
feels
empty
Твоё
сердце
пусто.
You're
unfulfilled
and
needing
more
Ты
неудовлетворен
и
хочешь
большего.
I
thought
I′d
made
you
happy
Я
думала,
что
сделала
тебя
счастливым,
Now
you
just
tell
me
Но
теперь
ты
просто
говоришь
мне,
That
you
were
better
off
before
Что
тебе
было
лучше
раньше.
But
that
makes
two
Но
значит,
нас
двое.
Hm-hmm-hm-hmm-hm-hm-hm-hm
Хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм
Oh-oh-oh,
that
makes
two
О-о-о,
значит,
нас
двое.
Hm-hmm-hm-hmm-hm-hm-hm-hm
Хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм
No,
it′s
not
just
you
Нет,
дело
не
только
в
тебе.
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh
О-о-у-о-у-о-о
Oh-oh,
that
makes
two
О-о,
значит,
нас
двое.
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh
О-о-у-о-у-о-о
It's
not
just
you
Дело
не
только
в
тебе.
Hm-hmm-hm-hmm-hm-hm-hm-hm
Хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм
Oh-oh-oh,
that
makes
two
О-о-о,
значит,
нас
двое.
I′d
like
to
imagine
Я
хотела
бы
представить,
That
you
still
love
me
Что
ты
всё
ещё
любишь
меня,
And
this
is
hard
for
you
to
go
И
тебе
тяжело
уходить.
But
you
say
your
time
was
wasted
Но
ты
говоришь,
что
твоё
время
было
потрачено
впустую,
And
I'm
just
a
regret
И
я
всего
лишь
сожаление,
You
wish
you
never
had
to
know
Которое
ты
хотел
бы
никогда
не
знать.
But
that
makes
two
Но
значит,
нас
двое.
Hm-hmm-hm-hmm-hm-hm-hm-hm
Хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм
Oh-oh-oh,
that
makes
two
О-о-о,
значит,
нас
двое.
Hm-hmm-hm-hmm-hm-hm-hm-hm
Хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм
No,
it′s
not
just
you
Нет,
дело
не
только
в
тебе.
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh
О-о-у-о-у-о-о
Oh-oh,
that
makes
two
О-о,
значит,
нас
двое.
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh
О-о-у-о-у-о-о
It's
not
just
you
Дело
не
только
в
тебе.
Hm-hmm-hm-hmm-hm-hm-hm-hm
Хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм-хмм-ммм
Oh-oh-oh,
that
makes
two
О-о-о,
значит,
нас
двое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dylan Stiles, Zachary Munn, Ryan Seiji Reents
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.