Ae Ishq Humen Itna Toh Bata - Munni Begumперевод на русский
Aye
ishq,
hamen
itanaa
to
bataa,
anjaam
hamara
kiya
hoga
О
любовь,
скажи
мне
хоть
это:
что
ждёт
меня
в
конце
пути?
Aye
ishq,
hamen
itanaa
to
bataa,
anjaam
hamara
kiya
hoga
О
любовь,
скажи
мне
хоть
это:
что
ждёт
меня
в
конце
пути?
Taqadiir,
bataa,
ab
is
se
bura
anjaam
hamara
kiya
hoga
Судьба,
скажи:
есть
ли
хуже
конца
на
последней
черте?
Aye
ishq,
hamen...
О
любовь,
скажи...
Nadan
chaman
main
kaliyo
ne
lab
khole
naheen
hansane
ke
liye
В
саду
простодушном
бутоны
раскрылись
не
для
смеха.
Nadan
chaman
main
kaliyo
ne
lab
khole
naheen
hansane
ke
liye
В
саду
простодушном
бутоны
раскрылись
не
для
смеха.
Wo
puuch
rahi
hain
shabnam
se,
"anjaam
hamara
kiya
hoga?"
Они
росе
вопрошают:
"Что
ждёт
меня
в
конце
пути?"
Wo
puuch
rahi
hain
shabnam
se,
"anjaam
hamara
kiya
hoga?"
Они
росе
вопрошают:
"Что
ждёт
меня
в
конце
пути?"
Aye
ishq,
hamen...
О
любовь,
скажи...
Kushti
na
rahi,
sahil
na
raha,
sahil
kii
tamanna
bhi
na
rahi
Лодки
нет,
берега
нет,
и
мечты
о
пристани
нет.
Kushti
na
rahi,
sahil
na
raha,
sahil
kii
tamanna
bhi
na
rahi
Лодки
нет,
берега
нет,
и
мечты
о
пристани
нет.
Aye
poochne
waale,
jaahir
hai,
anjaam
hamara
kiya
hoga
О
вопрошающий,
ответ
предречён:
что
ждёт
меня?
Aye
poochne
waale,
jaahir
hai,
anjaam
hamara
kiya
hoga
О
вопрошающий,
ответ
предречён:
что
ждёт
меня?
Aye
ishq,
hamen
itanaa
to
bataa,
anjaam
hamara
kiya
hoga
О
любовь,
скажи
мне
хоть
это:
что
ждёт
меня
в
конце
пути?
Taqadiir,
bataa,
ab
is
se
bura
anjaam
hamara
kiya
hoga
Судьба,
скажи:
есть
ли
хуже
конца
на
последней
черте?
Aye
ishq,
hamen
itanaa
to
bataa,
anjaam
hamara
kiya
hoga
О
любовь,
скажи
мне
хоть
это:
что
ждёт
меня
в
конце
пути?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.