Munro - Anonymonsters - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Munro - Anonymonsters




Anonymonsters
Анонимные монстры
You worthless piece of shit
Ты никчемный кусок дерьма,
Writhing in your jealousy
Корчишься в своей зависти.
There's no doubt about it
В этом нет никаких сомнений,
You just hate to see me succeed
Ты просто ненавидишь видеть мой успех.
So hurl your insults at me
Так что бросай свои оскорбления в меня,
Your fabrications hold no weight
Твои измышления не имеют веса.
Put on a kind face
Надеваешь маску доброты,
But we both know what you do in secret
Но мы оба знаем, что ты делаешь втайне.
Can't you see your own toxicity
Разве ты не видишь своей собственной токсичности?
You obsessive leeches
Вы, одержимые пиявки,
Killing your time with hatred
Убиваете свое время ненавистью.
How can you think I am worse
Как ты можешь думать, что я хуже,
If you take a look at yourselves
Если посмотришь на себя?
Faceless and nameless creatures
Безликие и безымянные существа,
Your existence is pathetic
Ваше существование жалко.
In your daily life you are human
В повседневной жизни вы люди,
But in the dark you're Anonymonsters
Но в темноте вы - Анонимные монстры.
Don't pretend you are not a worm
Не притворяйся, что ты не червь,
Always think you tried to tear me down
Всегда думаешь, что пытался меня уничтожить.
Crawl around with the other filth
Ползаешь вместе с другой грязью,
Huddled in the corner of darkness
Сбившись в кучу в углу тьмы.
No matter what happens now
Независимо от того, что произойдет теперь,
You will always be a rat
Ты всегда будешь крысой.
It's on your conscience forever
Это навсегда останется на твоей совести,
Because you made them take their lives
Потому что ты заставил их покончить с собой.
Can't you see your own toxicity
Разве ты не видишь своей собственной токсичности?
You obsessive leeches
Вы, одержимые пиявки,
Killing your time with hatred
Убиваете свое время ненавистью.
How can you think I am worse
Как ты можешь думать, что я хуже,
If you take a look at yourselves
Если посмотришь на себя?
Faceless and nameless creatures
Безликие и безымянные существа,
Your existence is pathetic
Ваше существование жалко.
In your daily life you are human
В повседневной жизни вы люди,
But in the dark you're Anonymonsters
Но в темноте вы - Анонимные монстры.
TEAR THEM APART
РАЗОРВИТЕ ИХ НА ЧАСТИ,
THEY'RE JUST SO VULNERABLE
ОНИ ТАК УЯЗВИМЫ.
YOU CANNOT HELP YOURSELF
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СЕБЯ КОНТРОЛИРОВАТЬ,
YOU PUT THEM DOWN TO LIFT YOU UP
ВЫ УНИЖАЕТЕ ИХ, ЧТОБЫ ВОЗВЫСИТЬ СЕБЯ.
You obsessive leeches
Вы, одержимые пиявки,
Killing your time with hatred
Убиваете свое время ненавистью.
How can you think I am worse
Как ты можете думать, что я хуже,
If you take a look at yourselves
Если посмотришь на себя?
Faceless and nameless creatures
Безликие и безымянные существа,
Your existence is pathetic
Ваше существование жалко.
In your daily life you are human
В повседневной жизни вы люди,
But in the dark you're Anonymonsters
Но в темноте вы - Анонимные монстры.





Авторы: Jake Munro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.