Colour of Fire - Muph & Plutonic перевод на французский

Colour of Fire

"Take a bit of sophistication, add a dash of suppressed anger,
And mix it all with just the right amount fu-fu-funk. Smell good? You bet"

You can all burn in hell
Burn baby, burn in hell
Huh

[Verse 1:]
I see these species leak these needy habits
With their weak knees, seedy, greasy ladders
Can't quite climb, freezing the seize in the status
No reason when they're reading the passage
What matters gets no practice
Stop the chatterbox, let go with a panic
They're so dramatic with their outcry
Their downtime crossing way over the foul line
Our time is right now, despite that rise in your eyebrow
Lights out, pitch black, to sit back, chit chat - no Time Out
Kit Kat, we live that, bring back the wide mouth
Torture for the truth, the author cornered in the booth
Could have sworn you forced a few - rawkus views
On the bystanders but it's seeming even they're bored of you
You're talking to the boiling blood, you're just a sub par mud-bath flow
Run hard till your lungs part one star quotes
Speech bubble pops to the mirage of fast cars
Choke on the breathing while dreaming this evening
Your muddling mind provides a glide to these Chinese whispers
And windy rivers, teach on a cold chill
Just biting the business, of the finest scriptures
I'm inviting a distance to put you in the final position
Your vinyl is skipping like a little girl with braids
We ain't even close to the same page
Your brainwave bumps to the sound and gossips
I suppose you've found the bottom
Where the rocks and sticks lay
I spent lunchtime sitting in the sickbay
Switchblade craving the skin, embracing the sin
Feel my patience decaying so thin
And we all reach a point where the mind caves in
When the mind caves in

[Hook: x2]
And I'm sick of this, I'm tired mate
I've had enough of you and your ugly face
You want to see me break, I want to watch you leave
Trust, such a waste, give me space to breathe

[Scratches:]
[Q-Tip:] "I put a match to the dilapidated side of rap"
[Bias B:] "You getting burnt"

[Verse 2:]
Etched in cave walls, characters arranged wars
Stay drawn towards, you get what you pay for
Lay law, make your, d cor melt from the burning words served up cold
With an icepack eye patch, on the verge of losing control
When my high-hat mind snaps, no purpose of abusing the soul
You can't bite back, defy that urge to pollute the pole
With those anticlimax dry raps, we're in tune with the role
Of the Venus flytrap bite back, the Imax picked up, turfed against a brick wall
Beginning of the pitfall, it calls no connection
Pinball bouncing a million directions
Nerve endings tensing, sending twitches
Third revenge, tempting, accepting resistance
These pistons run till the engine seizes
Steaming in it's red eyes and seizures
To beat this weakness to a pulp
And feed this scenic insult behind the back, leeches keep it false
Find the facts repeated till the truth receives a pulse
Run - bolt for the hills
I'll catapult my thoughts towards where you chill
You're still just run of the mill
Hunted and killed for the thrill of the chase
Bullies get maimed, aimed at, punched in the face
Take that sinister smile - lock it in your briefcase
Your cheap hate ain't worth a dime
Keep yapping while I work on mine
Yelling in the mic ain't tight
Sounds like you're throwing a tanty in the booth
Trynna maintain fantasies of your youth
Truth is I ain't the first of my kind
So I'm a light a match and spit turpentine

[Hook x2]

[Scratches:]
"Good shot.
Ok he's dead, let's go get him, that's another one for the fire"

La couleur du feu

"Prends un peu de sophistication, ajoute un soupçon de colère contenue,
et mélange le tout avec juste ce qu'il faut de fu-fu-funk. Ça sent bon ? Bien sûr que oui."

Vous pouvez tous brûler en enfer
Brûlez bébés, brûlez en enfer
Huh

[Couplet 1 :]
Je vois ces espèces fuir ces habitudes insignifiantes
Avec leurs genoux fragiles, leurs échelles graisseuses et branlantes
Incapables de grimper, gelant la saisie dans le statut
Aucune raison quand ils lisent le passage
Ce qui compte n'est pas pratiqué
Arrêtez le moulin à paroles, lâchez prise avec panique
Ils sont si dramatiques avec leurs protestations
Leur temps d'arrêt franchissant la ligne de faute
Notre heure est venue, malgré ce haussement de sourcils
Lumières éteintes, obscurité totale, pour s'asseoir, bavarder - pas de temps mort
Kit Kat, on vit ça, on ramène la grande gueule
Torture pour la vérité, l'auteur acculé dans la cabine
J'aurais juré que vous en aviez forcé quelques-uns - des points de vue bruts
Sur les passants, mais il semble que même eux s'ennuient de vous
Tu parles au sang qui bout, tu n'es qu'un flux de bain de boue inférieur à la normale
Cours vite jusqu'à ce que tes poumons se séparent, une étoile cite
La bulle de dialogue apparaît au mirage des voitures rapides
Étouffe-toi en respirant tout en rêvant ce soir
Ton esprit confus offre une glissade à ces rumeurs chinoises
Et les rivières venteuses, enseignent sur un froid glacial
Juste mordre les affaires, des plus belles écritures
J'invite une distance pour te mettre en position finale
Votre vinyle saute comme une petite fille avec des tresses
Nous ne sommes même pas proches de la même page
Votre onde cérébrale heurte le son et les ragots
Je suppose que tu as touché le fond
Où les rochers et les bâtons reposent
J'ai passé l'heure du déjeuner assis à l'infirmerie
Lame de couteau à cran désirant la peau, embrassant le péché
Sentez ma patience se décomposer si mince
Et nous arrivons tous à un point où l'esprit s'effondre
Quand l'esprit s'effondre

[Refrain : x2]
Et j'en ai marre, j'en ai assez mon pote
J'en ai assez de toi et de ta sale tête
Tu veux me voir craquer, je veux te voir partir
Confiance, un tel gaspillage, donne-moi de l'espace pour respirer

[Scratchs :]
[Q-Tip :] "J'ai mis le feu au côté délabré du rap"
[Bias B :] "Tu te fais brûler"

[Couplet 2 :]
Gravés dans les parois des grottes, les personnages ont organisé des guerres
Reste attiré, tu en as pour ton argent
Faites la loi, faites fondre votre décor des mots brûlants servis froids
Avec un cache-œil glacé, sur le point de perdre le contrôle
Quand mon esprit de charleston claque, aucun but d'abuser de l'âme
Tu ne peux pas riposter, défier cette envie de polluer le pôle
Avec ces raps anti-climax secs, on est en phase avec le rôle
De la morsure de la dionée attrape-mouche, l'Imax ramassé, gazonné contre un mur de briques
Début de la chute, ça n'appelle aucune connexion
Flipper rebondissant dans un million de directions
Terminaisons nerveuses tendues, envoyant des contractions
Troisième revanche, tentant, acceptant la résistance
Ces pistons tournent jusqu'à ce que le moteur se grippe
Fumant dans ses yeux rouges et ses convulsions
Pour réduire cette faiblesse en bouillie
Et nourrir cette insulte scénique derrière le dos, les sangsues la gardent fausse
Trouvez les faits répétés jusqu'à ce que la vérité reçoive une impulsion
Cours, cours vers les collines
Je vais catapulter mes pensées vers l'endroit où tu te détends
Tu n'es toujours qu'un banal
Chassé et tué pour le frisson de la poursuite
Les intimidateurs se font mutiler, viser, frapper au visage
Prends ce sourire sinistre - enferme-le dans ta mallette
Ta haine bon marché ne vaut pas un centime
Continue de japper pendant que je travaille le mien
Crier au micro n'est pas serré
On dirait que tu fais une crise de colère dans la cabine
Essayer de maintenir les fantasmes de votre jeunesse
La vérité est que je ne suis pas le premier de mon espèce
Alors je vais allumer une allumette et cracher de l'essence de térébenthine

[Refrain x2]

[Scratchs :]
"Bon tir.
Ok il est mort, allons le chercher, c'est encore un pour le feu"