Текст и перевод песни Muph & Plutonic - Colour of Fire
"Take
a
bit
of
sophistication,
add
a
dash
of
suppressed
anger,
- Прояви
немного
утонченности,
добавь
капельку
подавляемого
гнева,
And
mix
it
all
with
just
the
right
amount
fu-fu-funk.
Smell
good?
You
bet"
И
смешайте
все
это
с
нужным
количеством
фу-фу-фанка.
Хорошо
пахнешь?
Еще
бы"
You
can
all
burn
in
hell
Вы
все
можете
гореть
в
аду
Burn
baby,
burn
in
hell
Гори,
детка,
гори
в
аду
I
see
these
species
leak
these
needy
habits
Я
вижу,
как
у
этих
видов
проявляются
эти
пагубные
привычки
With
their
weak
knees,
seedy,
greasy
ladders
С
их
слабыми
коленями,
обшарпанными,
засаленными
лестницами
Can't
quite
climb,
freezing
the
seize
in
the
status
Не
могу
полностью
подняться,
замораживая
захват
в
статусе
No
reason
when
they're
reading
the
passage
Без
всякой
причины,
когда
они
читают
отрывок
What
matters
gets
no
practice
То,
что
имеет
значение,
не
получает
практики
Stop
the
chatterbox,
let
go
with
a
panic
Прекрати
болтать,
отпусти
панику.
They're
so
dramatic
with
their
outcry
Они
так
драматичны
в
своих
протестах
Their
downtime
crossing
way
over
the
foul
line
Их
простои
пересекают
линию
фола
Our
time
is
right
now,
despite
that
rise
in
your
eyebrow
Наше
время
пришло
прямо
сейчас,
несмотря
на
то,
что
ты
приподнимаешь
бровь
Lights
out,
pitch
black,
to
sit
back,
chit
chat
- no
Time
Out
Выключен
свет,
кромешная
тьма,
можно
расслабиться,
поболтать
- тайм-аута
нет
Kit
Kat,
we
live
that,
bring
back
the
wide
mouth
Кит-Кэт,
мы
живем
этим,
верни
широкий
рот
Torture
for
the
truth,
the
author
cornered
in
the
booth
Пытая
ради
правды,
автор
загнан
в
угол
в
кабинке
Could
have
sworn
you
forced
a
few
- rawkus
views
Мог
бы
поклясться,
что
ты
навязал
несколько
просмотров
rawkus
On
the
bystanders
but
it's
seeming
even
they're
bored
of
you
На
прохожих,
но,
похоже,
даже
им
ты
наскучил
You're
talking
to
the
boiling
blood,
you're
just
a
sub
par
mud-bath
flow
Ты
разговариваешь
с
кипящей
кровью,
ты
просто
поток
грязевой
ванны
низкого
качества.
Run
hard
till
your
lungs
part
one
star
quotes
Беги
изо
всех
сил,
пока
твои
легкие
не
разорвутся,
цитирует
первую
звезду
Speech
bubble
pops
to
the
mirage
of
fast
cars
Речевой
пузырь
всплывает
в
виде
миража
быстрых
автомобилей
Choke
on
the
breathing
while
dreaming
this
evening
Задыхаюсь
от
дыхания,
мечтая
этим
вечером
Your
muddling
mind
provides
a
glide
to
these
Chinese
whispers
Ваш
запутавшийся
разум
позволяет
скользить
по
этим
китайским
шепотам
And
windy
rivers,
teach
on
a
cold
chill
И
ветреные
реки,
учи
на
холодном
ознобе
Just
biting
the
business,
of
the
finest
scriptures
Просто
рассказываю
о
бизнесе,
о
лучших
Священных
Писаниях
I'm
inviting
a
distance
to
put
you
in
the
final
position
Я
предлагаю
дистанцию,
чтобы
поставить
вас
в
конечное
положение
Your
vinyl
is
skipping
like
a
little
girl
with
braids
Твой
винил
скачет,
как
маленькая
девочка
с
косичками
We
ain't
even
close
to
the
same
page
Мы
даже
близко
не
подошли
к
одной
и
той
же
странице
Your
brainwave
bumps
to
the
sound
and
gossips
Ваши
мозговые
волны
реагируют
на
звук
и
сплетничают
I
suppose
you've
found
the
bottom
Я
полагаю,
вы
нашли
дно
Where
the
rocks
and
sticks
lay
Там,
где
лежали
камни
и
палки
I
spent
lunchtime
sitting
in
the
sickbay
Обеденный
перерыв
я
провел,
сидя
в
лазарете
Switchblade
craving
the
skin,
embracing
the
sin
Складной
нож,
жаждущий
кожи,
принимающий
грех
Feel
my
patience
decaying
so
thin
Чувствую,
как
мое
терпение
истощается
And
we
all
reach
a
point
where
the
mind
caves
in
И
все
мы
достигаем
точки,
когда
разум
сдается
When
the
mind
caves
in
Когда
разум
сдается
And
I'm
sick
of
this,
I'm
tired
mate
И
меня
тошнит
от
этого,
я
устал,
приятель
I've
had
enough
of
you
and
your
ugly
face
С
меня
хватит
тебя
и
твоей
уродливой
рожи
You
want
to
see
me
break,
I
want
to
watch
you
leave
Ты
хочешь
видеть,
как
я
ломаюсь,
я
хочу
видеть,
как
ты
уходишь.
Trust,
such
a
waste,
give
me
space
to
breathe
Доверие
- такая
пустая
трата
времени,
дай
мне
возможность
дышать.
[Q-Tip:]
"I
put
a
match
to
the
dilapidated
side
of
rap"
[Q-Tip:]
"Я
поднес
спичку
к
ветхой
стороне
рэпа"
[Bias
B:]
"You
getting
burnt"
[Биас
Б:]
"Ты
обжигаешься"
Etched
in
cave
walls,
characters
arranged
wars
Выгравированные
на
стенах
пещер
персонажи
устраивали
войны
Stay
drawn
towards,
you
get
what
you
pay
for
Оставайтесь
в
стороне,
вы
получите
то,
за
что
платите
Lay
law,
make
your,
d
cor
melt
from
the
burning
words
served
up
cold
Установи
закон,
заставь
свою
душу
растаять
от
жгучих
слов,
поданных
холодными.
With
an
icepack
eye
patch,
on
the
verge
of
losing
control
С
повязкой
на
глазу
из
пакета
со
льдом,
на
грани
потери
контроля
When
my
high-hat
mind
snaps,
no
purpose
of
abusing
the
soul
Когда
мой
высокомерный
разум
ломается,
нет
смысла
оскорблять
душу
You
can't
bite
back,
defy
that
urge
to
pollute
the
pole
Ты
не
можешь
огрызнуться
в
ответ,
не
поддаться
этому
желанию
загрязнить
полюс
With
those
anticlimax
dry
raps,
we're
in
tune
with
the
role
С
этими
разочаровывающими
сухими
репликами
мы
соответствуем
своей
роли
Of
the
Venus
flytrap
bite
back,
the
Imax
picked
up,
turfed
against
a
brick
wall
Из-за
ответного
укуса
венериной
мухоловки
Imax
был
поднят
и
разбит
о
кирпичную
стену
Beginning
of
the
pitfall,
it
calls
no
connection
Начало
подводного
камня,
он
не
вызывает
подключения
Pinball
bouncing
a
million
directions
Пинбол
отскакивает
в
миллионе
направлений
Nerve
endings
tensing,
sending
twitches
Нервные
окончания
напрягаются,
вызывая
подергивания
Third
revenge,
tempting,
accepting
resistance
Третья
месть,
искушающая,
принимающая
сопротивление
These
pistons
run
till
the
engine
seizes
Эти
поршни
работают
до
тех
пор,
пока
двигатель
не
заглохнет
Steaming
in
it's
red
eyes
and
seizures
Пар
в
его
красных
глазах
и
судорогах
To
beat
this
weakness
to
a
pulp
Избить
эту
слабость
до
полусмерти
And
feed
this
scenic
insult
behind
the
back,
leeches
keep
it
false
И
подпитывайте
это
живописное
оскорбление
за
спиной,
пиявки
делают
его
фальшивым
Find
the
facts
repeated
till
the
truth
receives
a
pulse
Повторяйте
факты
до
тех
пор,
пока
истина
не
получит
импульс
Run
- bolt
for
the
hills
Бежать
- стремглав
в
горы
I'll
catapult
my
thoughts
towards
where
you
chill
Я
перенесу
свои
мысли
туда,
где
ты
расслабишься.
You're
still
just
run
of
the
mill
Ты
все
еще
просто
заурядный
человек
Hunted
and
killed
for
the
thrill
of
the
chase
Охотились
и
убивали
ради
острых
ощущений
от
погони
Bullies
get
maimed,
aimed
at,
punched
in
the
face
Хулиганов
калечат,
в
них
целятся,
бьют
по
лицу
Take
that
sinister
smile
- lock
it
in
your
briefcase
Возьми
эту
зловещую
улыбку
- запри
ее
в
свой
портфель
Your
cheap
hate
ain't
worth
a
dime
Твоя
дешевая
ненависть
не
стоит
и
ломаного
гроша
Keep
yapping
while
I
work
on
mine
Продолжай
тявкать,
пока
я
работаю
над
своим
Yelling
in
the
mic
ain't
tight
Кричать
в
микрофон
не
так-то
просто
Sounds
like
you're
throwing
a
tanty
in
the
booth
Звучит
так,
будто
ты
устраиваешь
истерику
в
кабинке
Trynna
maintain
fantasies
of
your
youth
Старайся
поддерживать
фантазии
своей
юности
Truth
is
I
ain't
the
first
of
my
kind
Правда
в
том,
что
я
не
первый
в
своем
роде
So
I'm
a
light
a
match
and
spit
turpentine
Так
что
я
зажигаю
спичку
и
плююсь
скипидаром
"Good
shot.
- Хороший
выстрел.
Ok
he's
dead,
let's
go
get
him,
that's
another
one
for
the
fire"
Ладно,
он
мертв,
давайте
заберем
его,
это
еще
один
повод
для
пожара"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Young, Leigh Roy Ryan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.