Lost Ones (ft. Red Ghost) - Muph & Plutonic перевод на немецкий

Lost Ones (ft. Red Ghost)

"Sons and lost gods long forgotten"

Change in life, moves so fast
Thought delayed, as seconds pass

Head spinning, blood thinning, close to fainting
These constant circles, whirlpools evaporating
Raining later, similar conversations
The faces change up, we move through to new relations
I'm taken back, vertebrae working days
And I think that I heard a snap
Crack, there goes another gap to gain some length
Another phase may of just scaled over the fence
Rusted barbed wire impaling the present tense
Still uptight, holding the railing to the heaven scent
We'll never forget the effect left in a path
Another one lost becomes a one with the dark

Remember kick to kick at the local oval
When best friends end, now I barely know you
Hopeful you found a piece of that pie
Enough food in that gut to keep you satisfied
Minimal parasites parading your perimeter
Fell on a deaf ear when they told you to give it up
Surely big enough to fight your own battles
But with memory intact, I'll be back to dismantle
The candle, eventually burns down the wick
As quick as they came, flickering flame
Life inflicting change, switch positions
When they finally leave is when we actually start missing
Been flicking through photo albums
And you want to tell them - what the hell you've been thinking

Stepping back, turn away
Days ago, when memories fade
Torn apart, move so close
Right to merge, clothe the most

It's like absence - might just make the mind grow stronger
Start to feel fonder about part of your heart that'll make you a monster
Jane Fonda, where the hell you been?
Not on my tellie screen, you ain't helping me
Jealousy often plays a part
Siamese friendships get split in half
Once the grass coloured vibe glazes eyes
The face is a pride with tar and feather endeavour
To get the better of wasted time
Like you ain't no mate of mine, mind your business
Kept up to date with the Jews, only to lose your misses
Next Christmas in the blistering heat
You'll be missing a certain presence
Wondering, I hope they remember me

Torn apart, move so close
Right to merge, clothe the most
Photographs, they're on display
Hide behind, broken frames

Verlorene (ft. Red Ghost)

"Söhne und vergessene Götter, längst vergessen"

Veränderung im Leben, geht so schnell
Gedanken verzögert, während Sekunden vergehen

Kopf dreht sich, Blut verdünnt, kurz vor der Ohnmacht
Diese ständigen Kreise, Strudel, die verdunsten
Später Regen, ähnliche Gespräche
Die Gesichter ändern sich, wir bewegen uns zu neuen Beziehungen
Ich werde zurückversetzt, Wirbelsäule Arbeitstage
Und ich denke, ich habe ein Knacken gehört
Knack, da geht eine weitere Lücke, um etwas Länge zu gewinnen
Eine andere Phase ist vielleicht gerade über den Zaun geklettert
Rostiger Stacheldraht, der die Gegenwart aufspießt
Immer noch angespannt, halte ich mich am Geländer zum Himmelsduft
Wir werden nie die Wirkung vergessen, die in einem Pfad hinterlassen wurde
Ein weiterer Verlorener wird eins mit der Dunkelheit

Erinnere dich an das Kicken auf dem lokalen Oval
Wenn beste Freunde enden, jetzt kenne ich dich kaum noch
Hoffe, du hast ein Stück von diesem Kuchen gefunden
Genug Essen in deinem Bauch, um dich satt zu machen
Minimale Parasiten, die deinen Umkreis bevölkern
Auf taube Ohren gestoßen, als sie dir sagten, du sollst es aufgeben
Sicherlich groß genug, um deine eigenen Kämpfe zu kämpfen
Aber mit intaktem Gedächtnis werde ich zurück sein, um zu demontieren
Die Kerze brennt irgendwann den Docht herunter
So schnell sie kamen, flackernde Flamme
Leben, das Veränderung bringt, Positionen wechseln
Wenn sie endlich gehen, fangen wir an, sie wirklich zu vermissen
Habe durch Fotoalben geblättert
Und du willst ihnen sagen - was zum Teufel du gedacht hast

Einen Schritt zurücktreten, sich abwenden
Tage her, wenn Erinnerungen verblassen
Auseinandergerissen, bewege dich so nah
Recht zu verschmelzen, kleide die meisten

Es ist, als ob Abwesenheit - den Geist stärker machen könnte
Beginne, zärtlicher über einen Teil deines Herzens zu fühlen, der dich zu einem Monster machen wird
Jane Fonda, wo zum Teufel warst du?
Nicht auf meinem Bildschirm, du hilfst mir nicht
Eifersucht spielt oft eine Rolle
Siamesische Freundschaften werden in zwei Hälften geteilt
Sobald die grasfarbene Stimmung die Augen glasiert
Das Gesicht ist ein Stolz mit Teer und Federn
Um das Beste aus der verschwendeten Zeit zu machen
Als wärst du kein Freund von mir, kümmere dich um deine Angelegenheiten
Auf dem Laufenden gehalten mit den Juden, nur um deine Frau zu verlieren
Nächstes Weihnachten in der sengenden Hitze
Wirst du eine gewisse Präsenz vermissen
Ich frage mich, ob sie sich an mich erinnern

Auseinandergerissen, bewege dich so nah
Recht zu verschmelzen, kleide die meisten
Fotografien, sie sind ausgestellt
Versteck dich hinter, zerbrochenen Rahmen