Paracetamol - Muph & Plutonic перевод на немецкий

Paracetamol

Let's talk about what happened here
If something did happen, maybe I can help
You look like a man that could use a friend
*Sigh* There's no one else, kid it's me
It's just, I'm alone, th-that's it ok, there you go
So the day begins with an overwhelming vibe that rides through my skin
Feeling dry but I take the high sights in
I'll get by with the right kind of swing
It's all good, the way it looks from within
You get shook, broke down, crook, busted wings
Cause everything seems to bleed, the need to give in
It's the simple things that might invite this shit in
And you ain't got to lock yourself away
You got a lot to offer, you know that mate?
I been there, scared to face the music
Feeling like shit cause all you do is do shit
And nothin seems to match up
And they seem too far away to ever catch up
Bad luck comes in abundance
Hung-over, performing for the hundreds
Picks me up from the carcass fungus spreadable
And these mates the unforgettable
Barely edible moments
Feeling totally lost, a way to find focus
The important thing in life is to know this
A better man, still kinda hopeless
"Life shouldn't be so rough" [-- Inspectah Deck
It's like clockwork, and such is life
This is not work, when I'm holdin the mic
And what I've got's worth, more than my pride
These things stop dirt from killin my mind
It's like Panadol, Paracetamol
These things, they clear in my brain
It's like Panadol, Paracetamol
These things, they clear in my brain
You ain't got it yet? Well it's my friends and my fam
The gems and the fans that stem from the Dan
The blend of jam that brings balance to your toast
The effects of the feather and cloak with a missing dagger
Now what's the matter that clears it all up?
When life blatantly sucks, I know that I can trust
In no longer giving a fuck about what's pulling me down
Foolin around with my girl like "Look at me now"
I'm lovin it, me and my stubborn dick
These luxuries of a beer and seat sit comfortably
While she sips on the bubbly, lovely little cheeky grin
Sounds soft but that's what's pullin me in
Huh, sounds soft but that's what's pullin me in
We get along like Mork & Mindy
She's got my thoughts caught on stiffy
Pulsating brain but that's horn in a kinky way
And I'm sure these dismal days
Are just a pitiful phase, though the world caves in
I turn my shoulder, switch on the ignorance
Try and convince myself to be oblivious
Panadol kickin in, movin through the system
And it ain't that bad
I got my mates and bangers from Plutonic Lab
"Life shouldn't be so rough" [-- Inspectah Deck
"Life shouldn't be so rough" [-- Inspectah Deck

Paracetamol

Lass uns darüber reden, was hier passiert ist
Wenn etwas passiert ist, kann ich vielleicht helfen
Du siehst aus wie ein Mann, der einen Freund gebrauchen könnte
*Seufz* Da ist niemand anderes, Kleiner, nur ich
Ich bin nur allein, das ist alles, okay, bitte schön
Also beginnt der Tag mit einer überwältigenden Stimmung, die durch meine Haut fährt
Ich fühle mich trocken, aber ich nehme die Höhepunkte wahr
Ich komme klar mit der richtigen Art von Schwung
Es ist alles gut, so wie es von innen aussieht
Du wirst erschüttert, zusammengebrochen, betrogen, gebrochene Flügel
Weil alles zu bluten scheint, das Bedürfnis nachzugeben
Es sind die einfachen Dinge, die diesen Mist hereinbitten könnten
Und du musst dich nicht wegschließen
Du hast viel zu bieten, weißt du das, Kumpel?
Ich war da, hatte Angst, mich der Musik zu stellen
Ich fühlte mich beschissen, weil alles, was du tust, scheiße ist
Und nichts scheint zu passen
Und sie scheinen zu weit weg zu sein, um sie jemals einzuholen
Pech kommt im Überfluss
Verkatert, Auftritte für Hunderte
Hebt mich vom Kadaverpilz auf, der sich ausbreitet
Und diese Freunde, die unvergesslichen
Kaum essbare Momente
Ich fühle mich total verloren, ein Weg, um den Fokus zu finden
Das Wichtigste im Leben ist, das zu wissen
Ein besserer Mann, aber immer noch irgendwie hoffnungslos
"Das Leben sollte nicht so hart sein" [-- Inspectah Deck]
Es ist wie ein Uhrwerk, und so ist das Leben
Das ist keine Arbeit, wenn ich das Mikrofon halte
Und was ich habe, ist mehr wert als mein Stolz
Diese Dinge verhindern, dass Dreck meinen Verstand tötet
Es ist wie Panadol, Paracetamol
Diese Dinge klären sich in meinem Gehirn
Es ist wie Panadol, Paracetamol
Diese Dinge klären sich in meinem Gehirn
Hast du es noch nicht verstanden? Nun, es sind meine Freunde und meine Familie
Die Juwelen und die Fans, die vom Dan stammen
Die Mischung aus Marmelade, die deinem Toast Gleichgewicht verleiht
Die Auswirkungen der Feder und des Umhangs mit einem fehlenden Dolch
Nun, was ist die Sache, die das alles klärt?
Wenn das Leben eklatant beschissen ist, weiß ich, dass ich vertrauen kann
Darauf, mich nicht mehr darum zu kümmern, was mich runterzieht
Mit meinem Mädchen herumalbern, so wie: "Sieh mich jetzt an"
Ich liebe es, ich und mein sturer Schwanz
Dieser Luxus eines Bieres und eines Sitzplatzes sitzt bequem
Während sie am Sekt nippt, liebliches kleines freches Grinsen
Klingt weich, aber das zieht mich an
Hm, klingt weich, aber das zieht mich an
Wir verstehen uns wie Mork & Mindy
Sie hat meine Gedanken steif erwischt
Pulsierendes Gehirn, aber das ist auf eine perverse Art geil
Und ich bin sicher, diese tristen Tage
Sind nur eine erbärmliche Phase, obwohl die Welt einstürzt
Ich drehe meine Schulter um, schalte die Ignoranz ein
Versuche mich selbst davon zu überzeugen, ahnungslos zu sein
Panadol wirkt, bewegt sich durch das System
Und es ist nicht so schlimm
Ich habe meine Kumpels und Kracher vom Plutonic Lab
"Das Leben sollte nicht so hart sein" [-- Inspectah Deck]
"Das Leben sollte nicht so hart sein" [-- Inspectah Deck]