Muph & Plutonic - What You See - перевод текста песни на немецкий

What You See - Muph & Plutonicперевод на немецкий




What You See
Was du siehst
Trout plowed landscape, hands out - man waits for spit
Forellenbepflügte Landschaft, Hände raus - Mann wartet auf Spucke
How my acting ability could never really save shit
Wie meine schauspielerischen Fähigkeiten nie wirklich etwas retten konnten
Take this at face value and we'll break it down to cross priced, cross side
Nimm das für bare Münze und wir brechen es herunter auf kreuzweise, kreuzseitig
Blurred words incurred curved out in Bondi
Verschwommene Worte entstanden gekrümmt in Bondi
Hung from a long line of keep it reals and an even longer genre
Hing an einer langen Schlange von "keep it reals" und einem noch längeren Genre
Of you gotta get that meal
Von "du musst diese Mahlzeit bekommen"
What you see is what you get, from the music to the feel
Was du siehst, ist was du bekommst, von der Musik bis zum Gefühl
Innerfuse it with the never kill, over
Verschmelze es mit dem "niemals töten", darüber
And you know it's straight up goal posts
Und du weißt, es sind geradlinige Torpfosten
While their all over the place like a Volvo
Während sie alle über den Platz verteilt sind wie ein Volvo
Hold those hindsights into the warmth of the limelight
Halte diese Rückblicke in der Wärme des Rampenlichts
Pipe blind, travel under the ravel
Pfeife blind, reise unter dem Gewirr
Tryn'a fire fight out burnt down bridges
Versuche, abgebrannte Brücken zu löschen
While we work out the business and we churn out the fitness
Während wir das Geschäft ausarbeiten und die Fitness ankurbeln
Like the Biggest Loser, click the user
Wie der "Biggest Loser", klicke den Benutzer an
Use a dooner filth ridden
Benutze eine mit Dreck bedeckte Daunendecke
Four flat tyres and we're still driven
Vier platte Reifen und wir sind immer noch getrieben
We've come along way, let's go further now
Wir sind einen langen Weg gekommen, lass uns jetzt weitergehen
You know it started out just by word of mouth
Du weißt, es begann alles nur durch Mundpropaganda
This is life and we'll try our best to work it out
Das ist das Leben und wir werden unser Bestes versuchen, es zu meistern
Without churning out a faithless heart because
Ohne ein treuloses Herz hervorzubringen, denn
What you get is what you get and what you see
Was du bekommst, ist was du bekommst und was du siehst
We tell it like it is
Wir sagen es, wie es ist
Return of the faceless I foresaw how I sees in these days blatant?
Rückkehr der Gesichtslosen, ich sah voraus, wie ich in diesen Tagen unverblümt sehe?
Hot shaped box rattle on the pavement, skipping a ledwing
Heiß geformte Kiste rasselt auf dem Bürgersteig, überspringt eine Bleikante
Impatient minds quick to grab the template
Ungeduldige Geister, die schnell zur Vorlage greifen
How walking demonstations seem to be dated
Wie wandelnde Demonstrationen veraltet zu sein scheinen
Ethics lost with the ages, 'character buildings a waste of time'
Ethik verloren mit den Zeitaltern, "Charaktergebäude eine Zeitverschwendung"
Truth flies and why they mention no glamour shots
Die Wahrheit fliegt und warum sie keine Glamour-Aufnahmen erwähnen
Pick a winner off the rack - money well spent, monotonous
Wähle einen Gewinner vom Ständer - Geld gut angelegt, monoton
Style so symmetrical, my sentiments exactly
Stil so symmetrisch, meine Gefühle genau
Romanticising life though bucket of crabs stop, money tragedy
Das Leben romantisieren, obwohl ein Eimer voller Krabben, Geld-Tragödie
In a world in that all the while looking at me like 'he's not down with the movement
In einer Welt, die mich die ganze Zeit ansieht, als ob 'er nicht mit der Bewegung geht'
Can't even walk right, leans to the left, looks foolish'
Kann nicht einmal richtig gehen, neigt sich nach links, sieht albern aus'
The feelings mutual friend, just keep my plate heavy with amusement
Das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit, Freundin, halte meinen Teller einfach schwer mit Belustigung
Laughing aloud at all these product placement games for the youth
Lache laut über all diese Produktplatzierungsspiele für die Jugend
I don't try to walk in shoes that aren't gonna fit, not my intent
Ich versuche nicht, in Schuhen zu laufen, die nicht passen, das ist nicht meine Absicht
But a tap of the multi-coloured pigment of vision inside my head
Aber ein Tippen auf das vielfarbige Pigment der Vision in meinem Kopf
Don't say I used up rockin all that 50 minutes 'til death
Sag nicht, ich hätte alles aufgebraucht, indem ich diese 50 Minuten bis zum Tod gerockt habe
Work my way up outta the trench with a more interesting mess
Arbeite mich aus dem Graben mit einem interessanteren Chaos heraus





Авторы: Daniel Young, Leigh Roy Ryan, Rodney Coens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.