Текст и перевод песни Murad Arif - Qarabağ

Qarabağ

Sevgilim, seyrə çıxaq burda gəl ilk baharı
Sevgilim, seyrə çıxaq burda gəl ilk baharı
Dil açıb qəlbimizin ən şirin arzuları
Dil açıb qəlbimizin ən təmiz duyğuları

Anadır arzulara hər zaman Qarabağ
Danışan dil-dodağım tar-kaman Qarabağ
Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum!
Anadır arzulara hər zaman Qarabağ
Danışan dil-dodağım tar-kaman Qarabağ
Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum!
Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum!

Bu çəmənlərdə gəzib Vaqifin şux gözəli

Bu çəmənlərdə gəzib Vaqifin şux gözəli
Ruhunu burdan alıb Natavanın qəzəli
Ruhunu burdan alıb Natavanın qəzəli

Anadır arzulara hər zaman Qarabağ
Danışan dil-dodağım tar-kaman Qarabağ
Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum!

Tarlalarında neçə qəhrəman övladın var
Obalarında neçə qəhrəman övladın var
Əməyi güllər açan Xanların, Bünyadın var
Əməyi güllər açan qəhrəman Bünyadın var

Anadır arzulara hər zaman Qarabağ
Danışan dil-dodağım, tar-kaman Qarabağ
Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum!
Anadır arzulara hər zaman Qarabağ
Danışan dil-dodağım, tar-kaman Qarabağ
Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum!
Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum!

Bu çəmənlərdə gəzib Vaqifin şux gözəli

Bu çəmənlərdə gəzib Vaqifin şux gözəli
Ruhunu burdan alıb Natavanın qəzəli
Ruhunu burdan alıb Natavanın qəzəli

Anadır arzulara hər zaman Qarabağ
Danışan dil-dodağım, tar-kaman Qarabağ
Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum!
Anadır arzulara hər zaman Qarabağ
Danışan dil-dodağım, tar-kaman Qarabağ
Qarabağ, can Qarabağ!
Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum!
Anadır arzulara hər zaman Qarabağ
Danışan dil-dodağım, tar-kaman Qarabağ
Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum!
Anadır arzulara hər zaman Qarabağ
Danışan dil-dodağım, tar-kaman Qarabağ
Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum!
Qarabağ, can Qarabağ, ana yurdum!

Karabakh

My love, let's go out and see the first spring here
My love, let's go out and see the first spring here
The sweetest desires of our hearts blossoming
The purest emotions of our hearts unfolding

Karabakh, the eternal mother of all desires
Karabakh, my spoken words, my tar's melody
Karabakh, dear Karabakh, my homeland!
Karabakh, the eternal mother of all desires
Karabakh, my spoken words, my tar's melody
Karabakh, dear Karabakh, my homeland!
Karabakh, dear Karabakh, my homeland!

Vagif's playful beauty wandered through these meadows

Vagif's playful beauty wandered through these meadows
Natavan's ghazal drew its spirit from this land
Natavan's ghazal drew its spirit from this land

Karabakh, the eternal mother of all desires
Karabakh, my spoken words, my tar's melody
Karabakh, dear Karabakh, my homeland!

In your fields, so many heroic sons you bore
In your villages, so many heroic sons you bore
You have the Khans, and Bunyad, whose work blossomed
You have the heroic Bunyad, whose work blossomed

Karabakh, the eternal mother of all desires
Karabakh, my spoken words, my tar's melody
Karabakh, dear Karabakh, my homeland!
Karabakh, the eternal mother of all desires
Karabakh, my spoken words, my tar's melody
Karabakh, dear Karabakh, my homeland!
Karabakh, dear Karabakh, my homeland!

Vagif's playful beauty wandered through these meadows

Vagif's playful beauty wandered through these meadows
Natavan's ghazal drew its spirit from this land
Natavan's ghazal drew its spirit from this land

Karabakh, the eternal mother of all desires
Karabakh, my spoken words, my tar's melody
Karabakh, dear Karabakh, my homeland!
Karabakh, the eternal mother of all desires
Karabakh, my spoken words, my tar's melody
Karabakh, dear Karabakh!
Karabakh, dear Karabakh, my homeland!
Karabakh, the eternal mother of all desires
Karabakh, my spoken words, my tar's melody
Karabakh, dear Karabakh, my homeland!
Karabakh, the eternal mother of all desires
Karabakh, my spoken words, my tar's melody
Karabakh, dear Karabakh, my homeland!
Karabakh, dear Karabakh, my homeland!