Текст и перевод песни Murad Arif - Qələbə

Qələbə

Daha vaxtı gəlib
Ağlamadan, sızlamadan dik dayanıb
Usanmadan, hər qarışın
Vaxtı gəlib
Daha vaxtı gəlib
Məqsəddən yayınmadan
Öz haqqımızı unutmadan
Qisas almağın (qisas almağın)
Vaxtı gəlib

Bu xalq hazırdır yumruqtək bir olmağa
Bütün yollar aparır bizi Qarabağa

Qələbə, qələbə olmalı
Hədəfə, hədəfə vurmalı
Sonadək, sonadək
Biz bir dəfə ölsək, min dəfə dirilək
Vətənə, vətənə dönməli
Ya vətən, ya da ki ölməli
Sonadək, sonadək
Biz yüz dəfə ölsək, milyon dəfə dirilək

Daha vaxtı gəlib
Qanımla yuyulmuş vətən
Canımla qorunmuş vətən, üzün güləcək
Daha vaxtı gəlib
Dözüm tükənib
Torpaqçün hər şeydən keçən
Tarix yazan, tarix dəyişən
Millətimin səbri bitib

Qardaşlar hazır yumruqtək bir olmağa
Bütün yollar aparır bizi Qarabağa

Qələbə, qələbə olmalı
Hədəfə, hədəfə vurmalı
Sonadək, sonadək
Biz bir dəfə ölsək, min dəfə dirilək
Vətənə, vətənə dönməli
Ya vətən, ya da ki ölməli
Sonadək, sonadək
Biz yüz dəfə ölsək, milyon dəfə dirilək
Qələbə, qələbə olmalı
Hədəfə, hədəfə vurmalı
Sonadək, sonadək
Biz bir dəfə ölsək, min dəfə dirilək
Vətənə, vətənə dönməli
Ya vətən, ya da ki, ölməli
Sonadək, sonadək
Biz bir dəfə ölsək, min dəfə dirilək
Qələbə, qələbə olmalı
Hədəfə, hədəfə vurmalı
Sonadək, sonadək
Biz bir dəfə ölsək, min dəfə dirilək
Vətənə, vətənə dönməli
Ya vətən, ya da ki, ölməli
Sonadək, sonadək
Biz yüz dəfə ölsək, milyon dəfə dirilək

Победа

Время пришло,
Не плакать, не стенать, а твёрдо стоять.
Не уставая, за каждый сантиметр
Время пришло.
Время пришло,
Не сходя с цели,
Не забывая о своем праве,
Отомстить (отомстить)
Время пришло.

Этот народ готов стать одним кулаком,
Все дороги ведут нас в Карабах.

Победа, победа должна быть,
В цель, в цель нужно попасть.
До конца, до конца
Нам умереть раз, воскреснуть тысячу раз.
На Родину, на Родину вернуться,
Или Родина, или смерть.
До конца, до конца
Нам умереть сто раз, воскреснуть миллион раз.

Время пришло,
Омытая кровью Родина,
Защищенная моей жизнью Родина, твое лицо улыбнется.
Время пришло,
Терпение кончилось.
Готов на все ради земли,
Пишущий историю, меняющий историю,
Терпение моего народа закончилось.

Братья готовы стать одним кулаком,
Все дороги ведут нас в Карабах.

Победа, победа должна быть,
В цель, в цель нужно попасть.
До конца, до конца
Нам умереть раз, воскреснуть тысячу раз.
На Родину, на Родину вернуться,
Или Родина, или смерть.
До конца, до конца
Нам умереть сто раз, воскреснуть миллион раз.
Победа, победа должна быть,
В цель, в цель нужно попасть.
До конца, до конца
Нам умереть раз, воскреснуть тысячу раз.
На Родину, на Родину вернуться,
Или Родина, или смерть.
До конца, до конца
Нам умереть раз, воскреснуть тысячу раз.
Победа, победа должна быть,
В цель, в цель нужно попасть.
До конца, до конца
Нам умереть раз, воскреснуть тысячу раз.
На Родину, на Родину вернуться,
Или Родина, или смерть.
До конца, до конца
Нам умереть сто раз, воскреснуть миллион раз.