Текст и перевод песни Murad Arif feat. Payam Turk - Şuşam

Şuşam

Gözləmək bir igid ömrünü yaşayaraqdan
Gözləmək bütün yaralarını sıxaraqdan
İstəmək ürəkdən, cani-dildən
Arzulardan dönməmək!
Arzudan dönməməkdir bu

Zirvələrin qartalları
Yurdun qəhrəmanları
Anaların duaları
Çatar Tanrıya
Çatar Tanrıya

Şuşam, heyranam dumanlı dağlarına
Şuşam, qurbanam o qanlı qayalarına
Şuşam darıxmışdı türkün addımına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına
Şuşam, heyranam dumanlı dağlarına
Şuşam, qurbanam o qanlı qayalarına
Şuşam darıxmışdı türkün addımına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına

Qaraldı
İşıqlı günlərimiz illər öncə qaraldı
Millətin sülh seçimi əllərindən alındı
Onların başqa yolu qalmamamışdı
Daşaltı! Çıxış yolumuz Daşaltı!

Zirvələrin qartalları
Yurdun qəhrəmanları
Anaların duaları
Çatar Tanrıya
Çatar Tanrıya

Şuşam, heyranam dumanlı dağlarına
Şuşam, qurbanam o qanlı qayalarına
Şuşam darıxmışdı türkün addımına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına
Şuşam, heyranam dumanlı dağlarına
Şuşam, qurbanam o qanlı qayalarına
Şuşam darıxmışdı türkün addımına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına

Pənah Əli xan, Xəlil İbi xan
Bir tərəf qan, bir tərəf can
Qayalar alır duman, qopur tufan, tufan
Vermirik aman, qayıdırıq evə
Qayalarla dırnaq-dırnaq
Burada rəhm ummaq olmaz axı
Natəvan axır, 40 ilimiz baxır
Çapılır atımız Cıdır düzündə
Axılır qanımız vətən üzündə
Amma buradayıq - zirvə gözündə
10386 gün dözümdə
Vuraraq dağı dağa gəldik axır Qarabağa
Xarıbülbül torpağı yadlarla nə bitər, nə bitirər
Gün gəl, hər satqın ya itər, ya itilər

Şuşam, heyranam dumanlı dağlarına
Şuşam, qurbanam o qanlı qayalarına
Şuşam darıxmışdı türkün addımına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına, ey...!
Şuşam, heyranam dumanlı dağlarına
Şuşam, qurbanam o qanlı qayalarına
Şuşam darıxmışdı türkün addımına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına

Shusha

Waiting, having lived a lifetime of a brave man,
Waiting, enduring all the wounds,
Wishing from the heart, with all my soul,
Never giving up on dreams!
This is what it means to never give up on dreams, my love.

Eagles of the peaks
Heroes of the homeland
Mothers' prayers
Reach God
Reach God

Shusha, I admire your misty mountains
Shusha, I sacrifice myself for your blood-stained rocks
Shusha, she missed the Turk's footsteps
Shusha, she opened her arms to her brave sons
Shusha, I admire your misty mountains
Shusha, I sacrifice myself for your blood-stained rocks
Shusha, she missed the Turk's footsteps
Shusha, she opened her arms to her brave sons

Darkened
Our bright days darkened years ago
The nation's choice of peace was taken from their hands
They had no other way
Dashalty! Our way out was Dashalty!

Eagles of the peaks
Heroes of the homeland
Mothers' prayers
Reach God
Reach God

Shusha, I admire your misty mountains
Shusha, I sacrifice myself for your blood-stained rocks
Shusha, she missed the Turk's footsteps
Shusha, she opened her arms to her brave sons
Shusha, I admire your misty mountains
Shusha, I sacrifice myself for your blood-stained rocks
Shusha, she missed the Turk's footsteps
Shusha, she opened her arms to her brave sons

Panah Ali Khan, Khalil Ibi Khan
On one side blood, on the other life
Rocks take on mist, a storm breaks out, a storm
We give no mercy, we are returning home
With the rocks, nail by nail
One cannot expect mercy here, you see
Natavan flows, our 40 years look on
Our horse gallops on the Cıdır plain
Our blood flows on the face of the motherland
But we are here - in the eye of the summit
10386 days of patience
Striking mountain against mountain, we finally came to Karabakh
The land of Kharibulbul, what will grow, what will sprout with strangers?
The day will come when every traitor will either perish or be sharpened

Shusha, I admire your misty mountains
Shusha, I sacrifice myself for your blood-stained rocks
Shusha, she missed the Turk's footsteps
Shusha, she opened her arms to her brave sons, oh...!
Shusha, I admire your misty mountains
Shusha, I sacrifice myself for your blood-stained rocks
Shusha, she missed the Turk's footsteps
Shusha, she opened her arms to her brave sons
Shusha, she opened her arms to her brave sons