Run - MURANA перевод на французский

Run

This sound inside filled my mind
Black eyes glow in the dark night
Kiss me right now, I lost sleep
We go to dance with the devil

There you know this, there is only one way
There will be fun and I can forget myself
Run,everything died inside me and again
I, I run away, there's nothing left to say

If you feel the rhythm, yeah, get out of your bed
Don't think about everything, nobody's bad
Be in the spotlight and put your freakum dress on
Go on, go on, go on

Lots of lights around and it's all fun and games
Until someone falls in love or it rains
Everything is noisy, and messed up in my head
The end, the end, the end

You ask yourself why you wake up
Why tie your tie and do make-up?
What's the point in your life?
You just run away
Open your eyes, it will be too late

There you know this, there is only one way
There will be fun and I can forget myself
Run, everything died inside me and again
I, I run away, there's nothing left to say

If you feel the rhythm, yeah, get out of your bed
Don't think about everything, nobody's bad
Be in the spotlight and put your freakum dress on
Go on, go on, go on

We know at the midnight
We know we'll follow him and his light
We know when the sound is right
The devil will come
He will make us run

Run
Run
Run
Run
Run
Run
Run
Run

Courir

Ce son intérieur a rempli mon esprit
Des yeux noirs brillent dans la nuit sombre
Embrasse-moi maintenant, j'ai perdu le sommeil
On va danser avec le diable

Tu sais déjà, il n'y a qu'un seul chemin
On s'amusera et je pourrai m'oublier
Cours, tout est mort en moi et encore une fois
Je, je m'enfuis, il n'y a plus rien à dire

Si tu sens le rythme, ouais, sors de ton lit
Ne pense à rien, personne n'est mauvais
Sois sous les projecteurs et mets ta robe sexy
Vas-y, vas-y, vas-y

Beaucoup de lumières autour et tout n'est qu'amusement et jeux
Jusqu'à ce que quelqu'un tombe amoureux ou qu'il pleuve
Tout est bruyant et confus dans ma tête
La fin, la fin, la fin

Tu te demandes pourquoi tu te réveilles
Pourquoi nouer ta cravate et te maquiller?
Quel est le but de ta vie?
Tu t'enfuis tout simplement
Ouvre tes yeux, il sera trop tard

Tu sais déjà, il n'y a qu'un seul chemin
On s'amusera et je pourrai m'oublier
Cours, tout est mort en moi et encore une fois
Je, je m'enfuis, il n'y a plus rien à dire

Si tu sens le rythme, ouais, sors de ton lit
Ne pense à rien, personne n'est mauvais
Sois sous les projecteurs et mets ta robe sexy
Vas-y, vas-y, vas-y

On sait à minuit
On sait qu'on le suivra, lui et sa lumière
On sait quand le son est bon
Le diable viendra
Il nous fera courir

Cours
Cours
Cours
Cours
Cours
Cours
Cours
Cours