Murat Balcı - Nasıl Unuttum Seni - перевод текста песни на французский

Nasıl Unuttum Seni - Murat Balcıперевод на французский




Nasıl Unuttum Seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Eğlendim gezdim tozdum her gece
Je me suis amusé, j'ai vagabondé, j'ai fait la fête chaque nuit
Ne sandın sen beni
Qui croyais-tu que j'étais ?
Duydum ki pişmanmışsın
J'ai entendu dire que tu regrettais
Görünce kıskanmışsın
Que tu étais jalouse en me voyant
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
İstediklerin hep olur mu sandın
Tu pensais que tout ce que tu voulais se réaliserait ?
Sen git desen ben peşinde yine
Que même si tu partais, je te courrais après ?
Köle mi sandın
Tu me prenais pour un esclave ?
Yanılmışsın yanılmışsın
Tu t'es trompée, tu t'es trompée
Vur kadehi masalara geçer mi sandın
Tu croyais que frapper les verres sur la table ferait passer la douleur ?
Beni üzünce kader yüzüne güler mi sandın
Tu croyais que le destin me sourirait quand tu me faisais souffrir ?
Aldanmışsın aldanmışsın
Tu t'es trompée, tu t'es trompée
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Eğlendim gezdim tozdum her gece
Je me suis amusé, j'ai vagabondé, j'ai fait la fête chaque nuit
Ne sandın sen beni
Qui croyais-tu que j'étais ?
Duydum ki pişmanmışsın
J'ai entendu dire que tu regrettais
Görünce kıskanmışsın
Que tu étais jalouse en me voyant
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Vur kadehi masalara geçer mi sandın
Tu croyais que frapper les verres sur la table ferait passer la douleur ?
Beni üzünce kader yüzüne güler mi sandın
Tu croyais que le destin me sourirait quand tu me faisais souffrir ?
Aldanmışsın aldanmışsın
Tu t'es trompée, tu t'es trompée
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Eğlendim gezdim tozdum her gece
Je me suis amusé, j'ai vagabondé, j'ai fait la fête chaque nuit
Ne sandın sen beni
Qui croyais-tu que j'étais ?
Duydum ki pişmanmışsın
J'ai entendu dire que tu regrettais
Görünce kıskanmışsın
Que tu étais jalouse en me voyant
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Bak unuttum seni
Vois-tu, je t'ai oubliée
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Eğlendim gezdim tozdum her gece
Je me suis amusé, j'ai vagabondé, j'ai fait la fête chaque nuit
Ne sandın sen beni
Qui croyais-tu que j'étais ?
Duydum ki pişmanmışsın
J'ai entendu dire que tu regrettais
Görünce kıskanmışsın
Que tu étais jalouse en me voyant
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?
Nasıl unuttum seni
Comment t'ai-je oubliée ?





Авторы: Oğuzhan Atmaca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.