Ayrılık Hırkası - Murat Boz перевод на немецкий

Ayrılık Hırkası

Sakil durur ayrılık hırkası
Üstünde, hangi yalancı
Böyle yaralar açtı
İpek teninde?

Şimdi geçmişin ortasına bir uçurum
Ben hâlâ aynı yolda yürür dururum

Bak sildiğin o izler, aklıma gelenler
Kalbimdeki sesler bırakıp gittiler
Zor, yalancı mı düşler? Zoraki gülüşler
Aşkımı sürmüşler senden uzağa
Çok uzağa

Şimdi geçmişin ortasına bir uçurum
Ben hâlâ aynı yolda yürür dururum

Bak sildiğin o izler, aklıma gelenler
Kalbimdeki sesler bırakıp gittiler
Zor, yalancı mı düşler? Zoraki gülüşler
Aşkımı sürmüşler senden uzağa
Çok uzağa

Jacke der Trennung

Unbeholfen steht dir die Jacke der Trennung
Auf dir, welche Lügnerin
Hat solche Wunden verursacht
Auf deiner seidenen Haut?

Jetzt ist in der Mitte der Vergangenheit ein Abgrund
Ich laufe immer noch auf demselben Weg

Sieh, die Spuren, die du verwischt hast, die mir einfallen
Die Stimmen in meinem Herzen haben mich verlassen und sind gegangen
Schwer, sind die Träume Lügen? Erzwungene Lächeln
Sie haben meine Liebe weit weg von dir getrieben
Sehr weit weg

Jetzt ist in der Mitte der Vergangenheit ein Abgrund
Ich laufe immer noch auf demselben Weg

Sieh, die Spuren, die du verwischt hast, die mir einfallen
Die Stimmen in meinem Herzen haben mich verlassen und sind gegangen
Schwer, sind die Träume Lügen? Erzwungene Lächeln
Sie haben meine Liebe weit weg von dir getrieben
Sehr weit weg