Текст и перевод песни Murat Boz - Harbi Güzel

Harbi Güzel

Cennetten bi' parça
Nasıl güvenmez insan?
Pelerin gibi örtsen beni
Hiç de bi' şeyden korkmam

(Çal, çal, çal)
(Çal, çal, çal)
(Çal, çal, çal, çal)

Yavaş yavaş ısınsana
Alış bana
Serin serin, derin derin
Karış bana

Rüzgârı avla, dümenini rüzgâra bağla
Oyununu oyna, yenilmem asla
Kor gibi kumlar, bilemem kim kimi sollar
Çağırır beni yollar

Harbi güzel (gel), su güzel de (üfle)
Yüreğimde sönmeyen alev, deryada
Denizde (bi' bak), bedenin de (hisset)
Ötesinde, çıldırtan yanı, arkadaş

Harbi güzel (gel), o güzel de (üfle)
Yüreğimde sönmeyen alev, deryada
Denizde (bi' bak), bedenin de (hisset)
Ötesinde, çıldırtan yanı, arkadaş

(Harbi güzel)
(Harbi güzel)

Serin serin, derin derin
Karış bana

Rüzgârı avla, dümenini rüzgâra bağla
Oyununu oyna, yenilmem asla
Kor gibi kumlar, bilemem kim kimi sollar
Çağırır beni yollar

Harbi güzel (gel), su güzel de (üfle)
Yüreğimde sönmeyen alev, deryada
Denizde (bi' bak), bedenin de (hisset)
Ötesinde, çıldırtan yanı, arkadaş

Harbi güzel (gel), o güzel de (üfle)
Yüreğimde sönmeyen alev, deryada
Denizde (bi' bak), bedenin de (hisset)
Ötesinde çıldırtan yanı, arkadaş

Cennetten bi' parça
Nasıl güvenmez insan?
Pelerin gibi örtsen beni
Hiç de bi' şeyden korkmam

Правда Красива

Кусочек рая,
Как тебе не довериться?
Укутай меня, как плащом,
И мне будет ничего не страшно.

(Играй, играй, играй)
(Играй, играй, играй)
(Играй, играй, играй, играй)

Медленно, медленно согрейся,
Привыкни ко мне.
Нежно, нежно, глубоко, глубоко
Растворись во мне.

Поймай ветер, доверься ему,
Веди свою игру, но я не проиграю.
Раскаленный песок, кто кого обгонит?
Дороги зовут меня.

Правда красива (иди), вода прекрасна (подуй),
В моем сердце неугасимое пламя, в море.
В море (взгляни), твоим телом (почувствуй),
За гранью, сводящая с ума сторона, подруга.

Правда красива (иди), она прекрасна (подуй),
В моем сердце неугасимое пламя, в море.
В море (взгляни), твоим телом (почувствуй),
За гранью, сводящая с ума сторона, подруга.

(Правда красива)
(Правда красива)

Нежно, нежно, глубоко, глубоко
Растворись во мне.

Поймай ветер, доверься ему,
Веди свою игру, но я не проиграю.
Раскаленный песок, кто кого обгонит?
Дороги зовут меня.

Правда красива (иди), вода прекрасна (подуй),
В моем сердце неугасимое пламя, в море.
В море (взгляни), твоим телом (почувствуй),
За гранью, сводящая с ума сторона, подруга.

Правда красива (иди), она прекрасна (подуй),
В моем сердце неугасимое пламя, в море.
В море (взгляни), твоим телом (почувствуй),
За гранью, сводящая с ума сторона, подруга.

Кусочек рая,
Как тебе не довериться?
Укутай меня, как плащом,
И мне будет ничего не страшно.