Текст и перевод песни Murat Boz - Görmemişim Duymamışım

Görmemişim Duymamışım

Akşamları efkâr basar
Seni hatırlarım her gülüşte
Gözlerimde hâlâ yüzün
Gitmedi, olmuyor istesem de
Şimdi hangi yoldan gideyim?
Bir ışık tut Allah′ım, duy sesimi
Artık çok geç, bir ümit daha yok
Evlendi yâr, bu diyardan gitti
Görmemişim, duymamışım
Sensizlik nedir bilmemişim
Görmemişim, duymamışım
Sensizlik nedir bilmemişim
Görmemişim, duymamışım
Sensizlik nedir bilmemişim
Görmemişim canım, duymamışım
Sensizlik nedir bilmemişim
Akşamları efkâr basar
Seni hatırlarım her gülüşte
Gözlerimde hâlâ yüzün
Gitmedi, olmuyor istesem de
Şimdi hangi yoldan gideyim?
Bir ışık tut Allah'ım, duy sesimi
Artık çok geç, bir ümit daha yok
Evlendi yâr, bu diyardan gitti
Görmemişim, duymamışım
Sensizlik nedir bilmemişim
Görmemişim, duymamışım
Sensizlik nedir bilmemişim
Görmemişim, duymamışım
Sensizlik nedir bilmemişim
Görmemişim canım, duymamışım
Sensizlik nedir bilmemişim
Görmemişim, duymamışım
Sensizlik nedir bilmemişim, of
Görmemişim, duymamışım
Sensizlik nedir bilmemişim

Не видел, не слышал

Вечерами тоска нападает,
Вспоминаю тебя в каждом смехе.
В моих глазах все еще твое лицо,
Не уходит, не могу забыть, хоть и пытаюсь.
По какой дороге мне теперь идти?
Освети путь, Боже, услышь мой голос.
Уже слишком поздно, нет больше надежды,
Моя любимая вышла замуж, покинула этот край.
Не видел, не слышал,
Что такое быть без тебя, не знал.
Не видел, не слышал,
Что такое быть без тебя, не знал.
Не видел, не слышал,
Что такое быть без тебя, не знал.
Не видел, родная, не слышал,
Что такое быть без тебя, не знал.
Вечерами тоска нападает,
Вспоминаю тебя в каждом смехе.
В моих глазах все еще твое лицо,
Не уходит, не могу забыть, хоть и пытаюсь.
По какой дороге мне теперь идти?
Освети путь, Боже, услышь мой голос.
Уже слишком поздно, нет больше надежды,
Моя любимая вышла замуж, покинула этот край.
Не видел, не слышал,
Что такое быть без тебя, не знал.
Не видел, не слышал,
Что такое быть без тебя, не знал.
Не видел, не слышал,
Что такое быть без тебя, не знал.
Не видел, родная, не слышал,
Что такое быть без тебя, не знал.
Не видел, не слышал,
Что такое быть без тебя, не знал, ох.
Не видел, не слышал,
Что такое быть без тебя, не знал.