Murat Boz - Hayat Sana Güzel (Remix by Burak Yeter) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Murat Boz - Hayat Sana Güzel (Remix by Burak Yeter)




Hayat Sana Güzel (Remix by Burak Yeter)
Жизнь прекрасна для тебя (Ремикс от Бурака Йетера)
Dokunmayin tuz basmayin yarasina
Не трогайте, не сыпьте соль на рану мою,
Sevmeyeni hadi birakin dogasina
Того, кто не любит, оставьте на произвол судьбы.
Hayat sana güzel ama asil soru
Жизнь прекрасна для тебя, но главный вопрос:
Gönül razi mi yarim ekmek arasina
Довольна ли душа половиной куска хлеба?
Bana bisey deme lütfen bosu bosuna
Ничего мне не говори, пожалуйста, зря,
Teselli edilmek gitmiyor hosuma
Меня утешать не нравится, пойми.
Bundan sonrasi benimle ilgili
Дальше всё зависит только от меня,
Sanki vazifemi üstüne basina
Как будто я обязан тебе по гроб жизни.
Zamanindan önce girdi her yasina
Преждевременно вошла в каждый мой год,
Bicoguna göre yine görgülü ilgili
По своему ножу, вежлива и внимательна, но лжива.
Begenmediysen sözlerimi
Если тебе не понравились мои слова,
Topla git hadi herseyini
Собери свои вещи и уходи.
Bilemiyorum ne kadar sürecek
Не знаю, сколько времени потребуется,
Toparlanmasi almasi demini
Чтобы прийти в себя, настояться, как чай крепкий.
Sevmediysen sözlerimi
Если тебе не понравились мои слова,
Topla git hadi herseyini
Собери свои вещи и уходи.
Bilemiyorum ne kadar sürecek
Не знаю, сколько времени потребуется,
Toparlanmasi almasi demini
Чтобы прийти в себя, настояться, как чай крепкий.
Dokunmayin tuz basmayin yarasina
Не трогайте, не сыпьте соль на рану мою,
Sevmeyeni hadi birakin dogasina
Того, кто не любит, оставьте на произвол судьбы.
Hayat sana güzel ama asil soru
Жизнь прекрасна для тебя, но главный вопрос:
Gönül razi mi yarim ekmek arasina
Довольна ли душа половиной куска хлеба?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.