Текст и перевод песни Murat Boz - Umurumda Değilsin - Hatço

Umurumda Değilsin - Hatço

Beni unutmak için yeminler etmişsin
Gözlerim gelmiş aklına vazgeçmişsin
Benden habersiz çekip uzaklara gitmişsin
Beni yakmakla kalmayıp güllerimin üstüne gül dikmişsin

Beni unutmak için yeminler etmişsin
Gözlerim gelmiş aklına vazgeçmişsin
Benden habersiz uzak diyarlara gitmişsin
Biliyor musun sevgilim umrumda bile değilsin

Beni unutmak için yeminler etmişsin
Gözlerim gelmiş aklına vazgeçmişsin
Benden habersiz çekip uzaklara gitmişsin
Beni yakmakla kalmayıp küllerimin üstüne gül dikmişsin

Beni unutmak için yeminler etmişsin
Gözlerim gelmiş aklına vazgeçmişsin
Benden habersiz uzak diyarlara gitmişsin
Biliyor musun sevgilim umrumda bile değilsin

Je m'en fiche - Hatço

Tu as juré de m'oublier
Mes yeux sont venus à ton esprit, tu as renoncé
Tu es parti loin de moi sans me prévenir
Tu ne t'es pas contenté de me brûler, tu as planté des roses sur mes fleurs

Tu as juré de m'oublier
Mes yeux sont venus à ton esprit, tu as renoncé
Tu es parti dans des contrées lointaines sans me prévenir
Tu sais, mon amour, je m'en fiche

Tu as juré de m'oublier
Mes yeux sont venus à ton esprit, tu as renoncé
Tu es parti loin de moi sans me prévenir
Tu ne t'es pas contenté de me brûler, tu as planté des roses sur mes cendres

Tu as juré de m'oublier
Mes yeux sont venus à ton esprit, tu as renoncé
Tu es parti dans des contrées lointaines sans me prévenir
Tu sais, mon amour, je m'en fiche