Текст и перевод песни Murat Dalkılıç - Eğlen Güzelim

Eğlen Güzelim

Düşün düşün aşamıyorum engelleri
Varamıyorum yanına çarelerin
Yıkıl duvar, göremiyorum enginleri
Gidemiyorum bırakıp uzaklara
Bir ağlarım bir gülerim
Sanma senden vazgeçerim
Alışamam inan yokluğuna
Bir ağlarım bir gülerim
Sanma senden vazgeçerim
Alışamam inan yokluğuna
Eğlen güzelim, gününü gün et
Ben vazgeçmişken eğlen
Karaları ben bağlarım
Sende vakit çok erken
Eğlen güzelim, gününü gün et
Ben vazgeçmişken eğlen
Karaları ben bağlarım
Sende vakit çok erken
Düşün düşün aşamıyorum engelleri
Varamıyorum yanına çarelerin
Yıkıl duvar, göremiyorum enginleri
Gidemiyorum bırakıp uzaklara
Bir ağlarım bir gülerim
Sanma senden vazgeçerim
Alışamam inan yokluğuna
Bir ağlarım bir gülerim
Sanma senden vazgeçerim
Alışamam inan yokluğuna
Eğlen güzelim, gününü gün et
Ben vazgeçmişken eğlen
Karaları ben bağlarım
Sende vakit çok erken
Eğlen güzelim, gününü gün et
Ben vazgeçmişken eğlen
Karaları ben bağlarım
Sende vakit çok erken
Eğlen güzelim, gününü gün et
Gününü gün et, gününü gün et
Gününü gün et, gününü gün et
Eğlen güzelim, gününü gün et
Ben vazgeçmişken eğlen
Karaları ben bağlarım
Sende vakit çok erken
Eğlen güzelim, gününü gün et
Ben vazgeçmişken eğlen
Karaları ben bağlarım
Sende vakit çok erken

Amuse-toi ma jolie

Je pense, je pense, je n'arrive pas à surmonter les obstacles,
Je ne parviens pas à trouver de solution pour te rejoindre,
Tombe, mur, je ne vois pas les horizons,
Je ne peux pas m'en aller, te quitter et m'éloigner,
Je pleure, puis je ris,
Ne pense pas que je t'abandonnerai,
Je ne peux pas m'habituer à ton absence,
Je pleure, puis je ris,
Ne pense pas que je t'abandonnerai,
Je ne peux pas m'habituer à ton absence.
Amuse-toi ma jolie, profite de tes journées,
Alors que moi j'ai renoncé, amuse-toi,
Je porterai le deuil,
Pour toi, il est encore trop tôt.
Amuse-toi ma jolie, profite de tes journées,
Alors que moi j'ai renoncé, amuse-toi,
Je porterai le deuil,
Pour toi, il est encore trop tôt.
Je pense, je pense, je n'arrive pas à surmonter les obstacles,
Je ne parviens pas à trouver de solution pour te rejoindre,
Tombe, mur, je ne vois pas les horizons,
Je ne peux pas m'en aller, te quitter et m'éloigner,
Je pleure, puis je ris,
Ne pense pas que je t'abandonnerai,
Je ne peux pas m'habituer à ton absence,
Je pleure, puis je ris,
Ne pense pas que je t'abandonnerai,
Je ne peux pas m'habituer à ton absence.
Amuse-toi ma jolie, profite de tes journées,
Alors que moi j'ai renoncé, amuse-toi,
Je porterai le deuil,
Pour toi, il est encore trop tôt.
Amuse-toi ma jolie, profite de tes journées,
Alors que moi j'ai renoncé, amuse-toi,
Je porterai le deuil,
Pour toi, il est encore trop tôt.
Amuse-toi ma jolie, profite de tes journées,
Profite de tes journées, profite de tes journées,
Profite de tes journées, profite de tes journées,
Amuse-toi ma jolie, profite de tes journées,
Alors que moi j'ai renoncé, amuse-toi,
Je porterai le deuil,
Pour toi, il est encore trop tôt.
Amuse-toi ma jolie, profite de tes journées,
Alors que moi j'ai renoncé, amuse-toi,
Je porterai le deuil,
Pour toi, il est encore trop tôt.