Текст и перевод песни Murat Dalkılıç - Mesela
Kaç
gönlüm
Сколько
сердец
Kaç
kurtar
kendini
Сколько
спаси
Себя
Bu
heyecan
bi'
hüsran
olabilir
Это
волнение
может
быть
разочарованием
Belki
deli
dolu,
belki
acı
sonu
Может
быть,
полный
безумия,
может
быть,
горький
конец
Kim
bilebilir?
Кто
знает?
Aşk
denilen
şey
sır
gibi
То,
что
называется
любовью,
как
секрет
Şifreyi
kim
çözebilir?
Пароль
кто
может
решить?
İçim
içime
sığmıyor
inan
ki
Поверь
мне,
я
не
в
настроении.
Kalbim
duracak
gibi
sanki
Как
будто
мое
сердце
остановится.
Aşkın
mecazi
hâli
Метафорическая
форма
любви
Sen
misin
acaba?
Ты
хочешь,
интересно?
İçim
içime
sığmıyor
inan
ki
Поверь
мне,
я
не
в
настроении.
Kalbim
duracak
gibi
sanki
Как
будто
мое
сердце
остановится.
Aşkın
mecazi
hâli
Метафорическая
форма
любви
Sen
misin
acaba?
Ты
хочешь,
интересно?
Kaç
gönlüm
Сколько
сердец
Kaç
kurtar
kendini
Сколько
спаси
Себя
Bu
heyecan
bi'
hüsran
olabilir
Это
волнение
может
быть
разочарованием
Belki
deli
dolu,
belki
acı
sonu
Может
быть,
полный
безумия,
может
быть,
горький
конец
Kim
bilebilir?
Кто
знает?
Aşk
denilen
şey
sır
gibi
То,
что
называется
любовью,
как
секрет
Şifreyi
kim
çözebilir?
Пароль
кто
может
решить?
İçim
içime
sığmıyor
inan
ki
Поверь
мне,
я
не
в
настроении.
Kalbim
duracak
gibi
sanki
Как
будто
мое
сердце
остановится.
Aşkın
mecazi
hâli
Метафорическая
форма
любви
Sen
misin
acaba?
Ты
хочешь,
интересно?
İçim
içime
sığmıyor
inan
ki
Поверь
мне,
я
не
в
настроении.
Kalbim
duracak
gibi
sanki
Как
будто
мое
сердце
остановится.
Aşkın
mecazi
hâli
Метафорическая
форма
любви
Sen
misin
acaba?
Ты
хочешь,
интересно?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Afeta
дата релиза
22-11-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.