Текст и перевод песни Murat Dalkılıç - Soktuğu Duruma Bak

Soktuğu Duruma Bak

Günahlarıyla, sevabıyla
Her şeyim oldun bir zamanlar
Hangi çağda kaldı böyle
Dağlarda adı yazılan aşklar?
Ele avuca sığmaz
Sonuna bakmaz
Kalbim sensiz atmazdı
Oysa onca yalanlar, geride kalanlar
Söyle hiç acıtmaz mı?
Son kez aldı beni benden
Sardı kollarına bak
Yarına yine sormaz
Çaldı beni benden soktuğu duruma bak
Son kez aldı beni benden
Sardı kollarına bak
Yarına yine sormaz
Çaldı beni benden soktuğu duruma bak
Günahlarıyla, sevabıyla
Her şeyim oldun bir zamanlar
Hangi çağda kaldı böyle
Dağlarda adı yazılan aşklar?
Ele avuca sığmaz
Sonuna bakmaz
Kalbim sensiz atmazdı
Oysa onca yalanlar, geride kalanlar
Söyle hiç acıtmaz mı?
Son kez aldı beni benden
Sardı kollarına bak
Yarına yine sormaz
Çaldı beni benden soktuğu duruma bak
Son kez aldı beni benden
Sardı kollarına bak
Yarına yine sormaz
Çaldı beni benden soktuğu duruma bak
Sardı kollarına bak
Soktuğu duruma bak
Son kez aldı beni benden
Sardı kollarına bak
Yarına yine sormaz
Çaldı beni benden soktuğu duruma bak
Son kez aldı beni benden
Sardı kollarına bak
Yarına yine sormaz
Çaldı beni benden soktuğu duruma bak

Attention à la situation dans laquelle tu m'as mis

Avec tes péchés, tes bienfaits
Tu es tout pour moi depuis un moment
À quelle époque ont disparu
Les amours gravés dans les montagnes?
Tu es incontrôlable
Tu ne penses pas à la fin
Mon cœur ne battait pas sans toi
Pourtant tous ces mensonges, ces vestiges
Dis-moi, est-ce que ça ne te fait pas mal?
Tu m'as arraché à moi une dernière fois
Tu m'as entouré de tes bras, regarde
Tu ne demandes toujours rien pour demain
Tu m'as volé, regarde la situation dans laquelle tu m'as mis
Tu m'as arraché à moi une dernière fois
Tu m'as entouré de tes bras, regarde
Tu ne demandes toujours rien pour demain
Tu m'as volé, regarde la situation dans laquelle tu m'as mis
Avec tes péchés, tes bienfaits
Tu es tout pour moi depuis un moment
À quelle époque ont disparu
Les amours gravés dans les montagnes?
Tu es incontrôlable
Tu ne penses pas à la fin
Mon cœur ne battait pas sans toi
Pourtant tous ces mensonges, ces vestiges
Dis-moi, est-ce que ça ne te fait pas mal?
Tu m'as arraché à moi une dernière fois
Tu m'as entouré de tes bras, regarde
Tu ne demandes toujours rien pour demain
Tu m'as volé, regarde la situation dans laquelle tu m'as mis
Tu m'as arraché à moi une dernière fois
Tu m'as entouré de tes bras, regarde
Tu ne demandes toujours rien pour demain
Tu m'as volé, regarde la situation dans laquelle tu m'as mis
Tu m'as entouré de tes bras, regarde
Regarde la situation dans laquelle tu m'as mis
Tu m'as arraché à moi une dernière fois
Tu m'as entouré de tes bras, regarde
Tu ne demandes toujours rien pour demain
Tu m'as volé, regarde la situation dans laquelle tu m'as mis
Tu m'as arraché à moi une dernière fois
Tu m'as entouré de tes bras, regarde
Tu ne demandes toujours rien pour demain
Tu m'as volé, regarde la situation dans laquelle tu m'as mis