Текст и перевод песни Murat Dalkılıç - Yalancısın

Yalancısın

Ah seni bir kaşık suda boğarım ben
İki suda yıkarım suratıma bir bak
Bana deli meli diye boşuna demezler
Yutmam, yutmam
Serseri aşık numarası yapmam
Dedikodu sevmem, manevra bilmem
Küt diye lafı koyarım, ben içimde tutmam
Yalancısın, kendini bilmez iftiracısın
Bir kendin ol, bir destur de
Bir efendi ol, bir özür dile
Ele güne bile bile rezil olma
Yalancısın, ipe sapa gelmez kelepir yancısın
Bir kendin ol, bir destur de
Bir efendi ol, bir özür dile
Ele güne bile bile rezl olma
Yine mi sen?

Tu mens

Ah, je te noierais dans une cuillère d'eau
Je te laverais à l'eau claire, regarde-moi dans les yeux
Ce n'est pas pour rien qu'ils me disent que je suis fou
Je n'avalerai pas, je n'avalerai pas
Je ne jouerai pas à l'amoureux errant
Je n'aime pas les ragots, je ne connais pas les manœuvres
Je dis les choses franchement, je ne garde rien pour moi
Tu mens, tu es un menteur qui ne se connaît pas
Sois toi-même, sois vrai
Sois un gentleman, excuse-toi
Ne te ridiculise pas aux yeux de tous
Tu mens, tu es un complice de l'escroc, tu es un imbécile
Sois toi-même, sois vrai
Sois un gentleman, excuse-toi
Ne te ridiculise pas aux yeux de tous
Toi encore ?