Murat Göğebakan - Ah Ömrüm - перевод текста песни на русский

Ah Ömrüm - Murat Göğebakanперевод на русский




Ah Ömrüm
Ах, моя жизнь
Ah ömrüm öyle kederdeyken
Ах, моя жизнь, когда так полна печали,
Can parelenmiş umut ararken
Душа разбита, в поисках надежды,
Belki bir gün diye böyle dost dost dost diye
Может быть, однажды, друг, друг, друг,
Döner mi, yoksa dönmez mi, bilemem
Вернется ли, или не вернется, не знаю.
Belki bir gün diye böyle dost dost dost diye
Может быть, однажды, друг, друг, друг,
Döner mi, yoksa dönmez mi, bilemem
Вернется ли, или не вернется, не знаю.
Ne bir dost, ne bir umut
Ни друга, ни надежды,
Yürek oldu gitti belli
Сердце разбито, это ясно.
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя,
O bir umut, o bir ali
Это надежда, это спасение,
O bir sevgi, o bir yürek
Это любовь, это сердце,
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя.
Ne bir dost, ne bir umut
Ни друга, ни надежды,
Yürek oldu gitti belli
Сердце разбито, это ясно.
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя.
Ah ömrüm öyle kederdeyken
Ах, моя жизнь, когда так полна печали,
Can parelenmiş umut ararken
Душа разбита, в поисках надежды,
Belki bir gün diye böyle dost dost dost dost diye
Может быть, однажды, друг, друг, друг, друг,
Döner mi, yoksa dönmez mi, bilemem
Вернется ли, или не вернется, не знаю.
Belki bir gün diye böyle dost dost dost dost diye
Может быть, однажды, друг, друг, друг, друг,
Döner mi, yoksa dönmez mi, bilemem
Вернется ли, или не вернется, не знаю.
Ne bir dost, ne bir umut
Ни друга, ни надежды,
Yürek oldu gitti belli
Сердце разбито, это ясно.
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя.
O bir umut, o bir ali
Это надежда, это спасение,
O bir sevgi, o bir yürek
Это любовь, это сердце,
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя.
Ne bir dost, ne bir umut
Ни друга, ни надежды,
Yürek oldu gitti belli
Сердце разбито, это ясно.
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя.
O bir umut, o bir ali
Это надежда, это спасение,
O bir sevgi, o bir yürek
Это любовь, это сердце,
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя.
Ah ömrüm öyle karamsarken
Ах, моя жизнь, когда так мрачна,
Can düşmüş azrailin pençesine
Душа попала в когти ангела смерти,
Karıncadan bile bile medet medet medet umarken
Даже у муравья моля о помощи, о помощи, о помощи,
Döner mi, yoksa dönmez mi, bilemem
Вернется ли, или не вернется, не знаю.
Karıncadan bile bile medet medet medet umarken
Даже у муравья моля о помощи, о помощи, о помощи,
Döner mi, yoksa dönmez mi, bilemem
Вернется ли, или не вернется, не знаю.
Ne bir dost, ne bir umut
Ни друга, ни надежды,
Yürek oldu gitti belli
Сердце разбито, это ясно.
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя.
O bir umut, o bir sevgi
Это надежда, это любовь,
O bir yürek, o bir ali
Это сердце, это спасение,
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя.
Ne bir dost, ne bir umut
Ни друга, ни надежды,
Yürek oldu gitti belli
Сердце разбито, это ясно.
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя.
O bir umut, o bir sevgi
Это надежда, это любовь,
O bir yürek, o bir ali
Это сердце, это спасение,
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя.
Ne bir dost, ne bir umut
Ни друга, ни надежды,
Yürek oldu gitti belli
Сердце разбито, это ясно.
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя.
O bir umut, o bir ali
Это надежда, это спасение,
O bir sevgi, o bir yürek
Это любовь, это сердце,
Sanma, sensizim
Не думай, что я без тебя.





Авторы: Murat Göğebakan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.