Ağlarsa Anam Ağlar - Murat Göğebakan перевод на французский

Ağlarsa Anam Ağlar

Derde düşsem, acı çeksem
Hasta olsam, inlesem
Ben derdime yanar olsam
Deva nedir bilmesem

Derde düşsem, acı çeksem
Hasta olsam, inlesem
Ben derdime yanar olsam
Deva nedir bilmesem

Ağlarsa anam ağlar
Gerisi yalan ağlar
Ağlarsa anam ağlar
Gerisi yalan ağlar

Sen ağlama anacım
Sesin yüreğim dağlar
Sen ağlama anacım
Sesin ciğerim dağlar

Âşık olsam, yola düşsem
Gece gündüz dolaşsam
Gurbet ilde garip kalsam
Bir gün gelip can versem

Ağlarsa anam ağlar
Gerisi yalan ağlar
Ağlarsa anam ağlar
Gerisi yalan ağlar

Sen ağlama anacım
Sesin yüreğim dağlar
Sen ağlama anacım
Sesin ciğerim dağlar

Ağlarsa anam ağlar
Gerisi yalan ağlar
Ağlarsa anam ağlar
Gerisi yalan ağlar

Sen ağlama anacım
Sesin yüreğim dağlar
Sen ağlama anacım
Sesin ciğerim dağlar

Si ma mère pleure

Si je suis dans la peine, si je souffre
Si je suis malade, si je gémis
Si je me lamente sur mon sort
Si je ne connais pas de remède

Si je suis dans la peine, si je souffre
Si je suis malade, si je gémis
Si je me lamente sur mon sort
Si je ne connais pas de remède

Si ma mère pleure
Les autres pleurent en vain
Si ma mère pleure
Les autres pleurent en vain

Ne pleure pas, ma mère
Ta voix déchire mon cœur
Ne pleure pas, ma mère
Ta voix déchire mon foie

Si je tombe amoureux, si je prends la route
Si je vagabonde jour et nuit
Si je reste étranger dans un pays lointain
Si je meurs un jour

Si ma mère pleure
Les autres pleurent en vain
Si ma mère pleure
Les autres pleurent en vain

Ne pleure pas, ma mère
Ta voix déchire mon cœur
Ne pleure pas, ma mère
Ta voix déchire mon foie

Si ma mère pleure
Les autres pleurent en vain
Si ma mère pleure
Les autres pleurent en vain

Ne pleure pas, ma mère
Ta voix déchire mon cœur
Ne pleure pas, ma mère
Ta voix déchire mon foie