Diğer Yarım - Murat Göğebakan перевод на французский

Diğer Yarım

Gittiğinde ilkbahardı
Çiçeklerim yetim kaldı
Can dayanmaz yürek yandı
Turnalarla sana geldim

Yusuftum kör kuyularda
Bir yudum da nili içtim
Leylanın çölünden geçtim
Neredesin diğer yarım

Mon autre moitié

Quand tu es partie, c'était le printemps
Mes fleurs sont devenues orphelines
Mon âme n'a pas résisté, mon cœur a brûlé
Je suis venu te trouver avec les grues

J'étais comme Joseph dans un puits profond
J'ai bu une gorgée du Nil
J'ai traversé le désert de Leyla
Où es-tu, mon autre moitié ?