Gafil Gezme Şaşkın - Murat Göğebakan перевод на английский

Gafil Gezme Şaşkın

Gafil gezme şaşkın bir gün ölürsün bir gün ölürsün
Dünya kadar malın yarim yarim yarim yarim yarim yarim yarim yarim olsa ne fayda
Söyleyen dillerin hey söylemez oldu
Bülbül gibi dilin olsa ne fayda olsa ne fayda
Bir gün seni gördüm
Rürler evinde hey dost evinde
Hakkın kelamını yarim yarim yarim yarim yarim yarim yarim yarim kesme dilinden
Kurtulmuşum azra dilin elinden
Türlü türlü fendin fendin olsa ne fayda olsa ne fayda
Kul himmet ustadım gelse otursa gelse otursa
Hakkın kelamını leylim leylim leylim leylim leylim leylim leylim leylim dile getirse
Dünya benim deyu deyu zapta geçirse
Karun kadar malın malın olsa ne fayda olsa ne fayda

Don't Wander Carelessly

Don't wander carelessly, sweetheart, one day you will die, one day you will die
What good is it to have money as vast as the world, sweetheart, one day you will die
Your talkative tongue, my love, has now fallen silent
What good is it to have a tongue as sweet as a nightingale, sweetheart, one day you will die
One day I saw you
In the house of misery, my love, in the house of misery
Don't banish the word of God, my love, from your lips
I have been delivered from the clutches of death, my love
What good are your countless tricks, my love, one day you will die
When Kul Himmet, my guide, comes and sits down, my love, comes and sits down
If he were to utter the word of God, my love, if he were to utter the word of God
If the world were to fall under your control, my love, if the world were to fall under your control
What good is it to have wealth like Karun, my love, one day you will die