Unutulan - Murat Göğebakan перевод на русский

Unutulan

Önce birkaç damla yaş gözlerimden süzüldü
İnanmadım yıkıldım
Senin miydi bu düğün?
Hıçkırdım, sendeledim
Bacaklarım çözüldü
Yoksa sen değil miydin o uğruna öldüğüm?
Aklımdan geçti birden
Bütün davranışların
Tamamlıyordun beni, aynıydı her şeyimiz
En büyük desteğimdi sihirli bakışların
Her zaman yanımdaydın
Çok mutluyduk ikimiz
Gözlerim bulutlandı
Başım öne eğildi
Yalan değil olamaz
Duymadın feryadımı
Bütün bu gördüklerim
Birer gerçek değildi
Benim değilsin artık
Boşver unut adımı
Aklımdan geçti birden
Bütün davranışların
Tamamlıyordun beni, aynıydı her şeyimiz
En büyük desteğimdi sihirli bakışların
Her zaman yanımdaydın
Çok mutluyduk ikimiz

Забытая

Сначала несколько капель слез скатились из моих глаз,
Я не поверил, я был разбит.
Это была твоя свадьба?
Я рыдал, я шатался,
Мои ноги подкосились.
Неужели ты не та, за которую я был готов умереть?
Внезапно вспомнил я
Все твои поступки,
Ты дополняла меня, у нас все было одинаково,
Твои волшебные взгляды были моей самой большой поддержкой.
Ты всегда была рядом со мной,
Мы были так счастливы вдвоем.
Мои глаза затуманились,
Моя голова опустилась.
Это не ложь, не может быть,
Ты не услышала мой крик.
Все, что я видел,
Не было реальностью.
Ты больше не моя,
Забудь, забудь мое имя.
Внезапно вспомнил я
Все твои поступки,
Ты дополняла меня, у нас все было одинаково,
Твои волшебные взгляды были моей самой большой поддержкой.
Ты всегда была рядом со мной,
Мы были так счастливы вдвоем.