İnşallah - Murat Göğebakan перевод на английский

İnşallah

Yazık sana nasıl da gittin
En güzel yerinde aşkımızın nasıl da bittin
Yazık bana ah nasıl da sevdim
En güzel yerinde hayatımı nasıl mahfettin
Sen hep yalan söyledin
Ama ben hep inandım
Sen hiç beni sevmedin
Bende bir başkasını
Zulmünün başı sonu yok
Bana neler edersin
Senin insafın Allahın da mı yok
Bırakırda gidersin
Bu gün böyle yarın neler neler olur bilemezsin
Kurtulurum zannetme hiç
Bir gün sende seversin
Inşallah inşallah
Benden uzak olsun ersin murada
Dilerim sultanlar çıkar bahtına
Layık olmadığı gönül tahtına
Otursa ne yazar oturmasa ne
Ben keder üretir dert satarım
Bunca yıllık ömür hatırım
Sorulsa ne yazar sorulmasa ne
Zulmünün başı sonu yok bana neler edersin
Senin insafın Allah'ın da mı yok bırakır da gidersin
Bugün böyle yarın neler, neler olur bilemezsin
Kurtulurum zannetme hiç, bir gün sende seversin
İnşallah inşallah
İnşallah inşallah

Perhaps

What a shame how you left
How you ended our love at its prime
What a shame how I loved, my dear
How you ruined my life at its best
You always lied
But I always believed
You never loved me
And I found someone else
Your cruelty knows no bounds
How you mistreat me
Do you have no conscience, not even before God
You leave and abandon me
Today is like this, but tomorrow could be much worse
Don't think you'll get away with this
One day, you'll fall in love too
Inshallah, God willing
May you have a brighter future away from me
I pray that you find a partner worthy
Of your heart's throne, even if they don't deserve it
What difference does it make? My heart aches
I bring sorrow and sell pain
Remember all these years, my love
What difference does it make? My heart aches
Your cruelty knows no bounds, how you mistreat me
Do you have no conscience, not even before God? You leave and abandon me
Today is like this, but tomorrow could be much worse
Don't think you'll get away with this, one day, you'll fall in love too
Inshallah, God willing
Inshallah, God willing