Barışa Özlem - Murat Kekilli перевод на русский

Barışa Özlem

Alın tepe tepe kullanın, tepe tepe kullanın bu şehri
Hiç birisi benim değil ne Hakkari ne de İzmir'i
Diyarbakır benim olmadı hiçbir zaman
Sürmemişim ellerimi Karadeniz'in mavisine
Bu kaçıncı son kurşundur söküp alır beni bu şehirden
Ve ben bıktım artık usandım bu mükler, bu savaş ve terörden
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Alın tepe tepe kullanın, tepe tepe kullanın bu şehri
Hiç birisi benim değil ne Hakkari ne de İzmir'i
Diyarbakır benim olmadı hiçbir zaman
Sürmemişim ellerimi Karadeniz'in mavisine
Bu kaçıncı son kurşundur söküp alır ben bu şehirden
Ve ben bıktım artık usandım bu mükler, bu savaş ve terörden
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp
Ayıp lan ayıp

Тоска по миру

Берите, пользуйтесь, пользуйтесь этим городом, сколько хотите,
Ни один из них не мой, ни Хаккари, ни Измир,
Диярбакыр никогда не был моим,
Я не касался руками синевы Черного моря,
Который это уже последний выстрел, вырывающий меня из этого города,
И я устал, мне надоели эти страдания, эта война и террор,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Берите, пользуйтесь, пользуйтесь этим городом, сколько хотите,
Ни один из них не мой, ни Хаккари, ни Измир,
Диярбакыр никогда не был моим,
Я не касался руками синевы Черного моря,
Который это уже последний выстрел, вырывающий меня из этого города,
И я устал, мне надоели эти страдания, эта война и террор,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,
Стыдно, блин, стыдно,