Bit Pazarı - Murat Kekilli перевод на русский

Bit Pazarı

Bit pazarında yolunu kaybettin
Hayır sarhoş falan değildim
Bir dümen çevirmişti bana bu sokaklar
Kaldırımlarda maskeni buldum

Gerçek yüzünü görememiştim
Yorgundum dağlardan beterdim
Menderes Bulvarı′nda bir deprem oldu
Merkezi yüreğimde bir yerlerde

Bir kadın elinin bütün hüneriyle
Cigarasını söndürdü yüzümde
Maraş yedinci durakta bir deprem oldu
Merkezi yüreğimde bir yerlerde

Bir kadın elinin bütün hüneriyle
Cigarasını söndürdü yüzümde
Suçsuzdum yıldızlar kadar
Karanlıklara bulaşmıştım

Sabaha karşı barajın kıyısında devrildim kaldım
Sen iyice kahpeleşmiştin, gülüyordun
Karanlık gözlerini kahrettim
Yolumu bulmuştum ama kendimi yitirmişim

Menderes bulvarında bir deprem oldu
Merkezi yüreğimde bir yerlerde

Menderes bulvarında bir deprem oldu
Merkezi yüreğimde bir yerlerde
Bir kadın elinin bütün hüneriyle
Cigarasını söndürdü yüzümde

Maraş yedinci durakta bir deprem oldu
Merkezi yüreğimde bir yerlerde
Bir kadın elinin bütün hüneriyle
Cigarasını söndürdü yüzümde

Блошиный рынок

Я потерялся на блошином рынке,
Нет, я не был пьян,
Эти улицы меня обманули,
На тротуаре я нашел твою маску.

Я не видел твоего истинного лица,
Я был измотан, хуже гор,
На бульваре Мендерес произошло землетрясение,
Эпицентр где-то в моем сердце.

Женщина со всей своей ловкостью,
Потушила сигарету о мое лицо,
На седьмой остановке в Мараше произошло землетрясение,
Эпицентр где-то в моем сердце.

Женщина со всей своей ловкостью,
Потушила сигарету о мое лицо,
Я был невиновен, как звезды,
Но погряз во тьме.

На рассвете я упал на берегу плотины и остался лежать,
Ты стала совсем подлой, ты смеялась,
Проклял твои темные глаза,
Я нашел свой путь, но потерял себя.

На бульваре Мендерес произошло землетрясение,
Эпицентр где-то в моем сердце.

На бульваре Мендерес произошло землетрясение,
Эпицентр где-то в моем сердце.
Женщина со всей своей ловкостью,
Потушила сигарету о мое лицо.

На седьмой остановке в Мараше произошло землетрясение,
Эпицентр где-то в моем сердце.
Женщина со всей своей ловкостью,
Потушила сигарету о мое лицо.